1 00:00:10,140 --> 00:00:13,056 ΔΕΣΜΕΥΣΕΙΣ, ΑΠΟΨΕ ΕΣΥ ΚΑΝΕΙΣ ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΣΟΥ ΒΗΜΑΤΑ 2 00:00:13,100 --> 00:00:16,233 ΠΡΟΣ ΕΝΑΝ ΠΕΡΗΦΑΝΟ ΚΑΙ ΑΙΩΝΩΝ ΚΛΗΡΟΔΟΜΗ. 3 00:00:16,277 --> 00:00:19,367 ΕΧΕΙΣ ΠΕΡΑΣΕΙ ΟΙ ΑΥΣΤΗΡΕΣ ΔΟΚΙΜΑΣΙΕΣ ΑΞΙΑΣ 4 00:00:19,410 --> 00:00:23,414 ΣΕ ΜΙΑ ΚΛΗΣΗ-- ΜΙΑ ΑΔΕΛΦΟΤΗΤΑ. 5 00:00:23,458 --> 00:00:29,116 ΑΛΛΑ ΤΩΡΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΤΕΣΤ ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΔΩΣΤΕ ΔΡΟΜΟ ΣΤΗ ΔΗΛΩΣΗ. 6 00:00:29,159 --> 00:00:32,597 ΔΥΟ ΠΡΟΕΔΡΟΙ, ΕΠΤΑ ΣΗΜΕΡΑ ΚΑΙ ΠΡΩΗΝ Γερουσιαστές, 7 00:00:32,641 --> 00:00:35,600 ΕΝΑΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΩΝ ΕΠΙΤΡΟΦΩΝ, ΚΑΙ ΜΙΑ ΑΝΩΤΑΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ 8 00:00:35,644 --> 00:00:39,474 ΕΧΟΥΝ ΣΤΑΘΕΙ ΟΛΟΙ ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΕΙΣΤΕ. 9 00:00:39,517 --> 00:00:43,217 ΣΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΓΕΝΙΑ ΤΩΝ WINSTON REGENTS. 10 00:00:43,260 --> 00:00:46,698 ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΤΕΙΤΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ, ΚΥΡΙΟΙ. 11 00:00:46,742 --> 00:00:49,484 HACK ROOM. ΤΩΡΑ. 12 00:00:56,752 --> 00:00:59,102 ΤΙ ΚΑΝΟΥΜΕ ΕΔΩ; ΘΕΛΩ ΤΟ PIN ΜΟΥ. 13 00:00:59,146 --> 00:01:00,408 ΔΕΝ ΘΑ ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΩ ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ. 14 00:01:00,451 --> 00:01:01,800 ΤΡΕΞΑ ΤΟΥΣ ΑΡΙΘΜΟΥΣ ΣΑΣ. 15 00:01:01,844 --> 00:01:03,367 ΕΙΣΤΕ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΟΣ, ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΟΥ. 16 00:01:03,411 --> 00:01:05,108 ΚΑΙ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΟΥ ΗΡΘΕ ΝΑ ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΕΙ ΝΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΩ ΤΟΝ ΙΣΤΟΤΟΠΟ ΜΑΣ, 17 00:01:05,152 --> 00:01:07,415 ΜΗΝ ΞΕΦΥΓΕΤΕ ΤΑ ΚΕΡΔΗ. 18 00:01:07,458 --> 00:01:09,547 ΧΕΝΡΙ, έλα, ΑΝΘΡΩΠΗ. 19 00:01:09,591 --> 00:01:12,420 ΕΧΩ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ. ΠΛΑΣΤΕΙΕΣ ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΣΟΥ. 20 00:01:12,463 --> 00:01:15,423 ΚΑΙ ΒΡΗΚΕΣ ΕΝΑ ΣΧΕΔΙΟ; 21 00:01:15,466 --> 00:01:18,600 ΦΙΛΕ, ΚΑΤΑΣΤΡΑΦΕ ΤΡΟΝΟ... ΜΕΓΑΛΟ. 22 00:01:20,384 --> 00:01:23,605 MR. ΓΚΟΥΝΤΕΡ, ΚΥΡΙΕ. ΜΑΓΕΙΡΑΣ, ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΜΕ ΚΥΡΙΟΙ. 23 00:01:28,131 --> 00:01:30,133 ΚΑΛΩΣ ΟΡΙΣΑΤΕ ΣΤΟΥΣ REGENTS, MR. ΓΚΟΥΝΤΕΡ. 24 00:01:30,177 --> 00:01:33,789 ΤΩΡΑ, ΑΝ ΘΕΛΕΤΕ, κ. ΜΑΓΕΙΡΕΤΕ ΚΑΙ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΜΙΑ ΣΤΙΓΜΗ ΜΟΝΟΣ. 25 00:01:42,798 --> 00:01:47,368 ΧΕΝΡΙ, ΟΙ ΡΕΓΕΝΤΕΣ ΕΙΝΑΙ ΑΝΤΡΕΣ ΠΙΣΤΩΣ. 26 00:01:47,411 --> 00:01:48,760 ΜΑΤΙΑ, ΟΤΙ ΣΟΥ ΕΙΠΕ Ο ΙΒΑΝ ΕΙΝΑΙ... 27 00:01:48,804 --> 00:01:50,762 MR. Ο ΓΚΟΥΝΤΕΡ ΔΕΝ ΜΟΥ ΕΙΠΕ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ. 28 00:01:50,806 --> 00:01:52,851 ΠΙΣΤΗ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΚΑΤΙ ΣΤΟΝ ΚΥΡΙΟ. ΓΚΟΥΝΤΕΡ, 29 00:01:52,895 --> 00:01:54,418 ΕΣΕΙΣ ΑΛΛΑ ΚΥΡΙΕ. ΜΑΓΕΙΡΑΣ; 30 00:01:54,462 --> 00:01:58,248 ΕΣΥ...ΞΕΒΑΖΕΙΣ. 31 00:01:58,292 --> 00:02:01,251 ΕΙΛΙΚΡΙΝΑ ΣΚΕΦΤΕΣ ΔΕΝ ΘΑ ΜΑΘΟΥΜΕ; 32 00:02:07,388 --> 00:02:09,477 ΒΟΗΘΕΙΑ! ΕΙΝΑΙ Ο ΧΕΝΡΙ! 33 00:02:11,783 --> 00:02:14,438 ΒΟΗΘΕΙΑ! ΒΟΗΘΕΙΑ! ΚΑΠΟΙΟΣ ΝΑ ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΕΙ, Ο ΧΕΝΡΙ ΕΠΕΣΕ ΑΠΟ ΤΗ ΣΤΕΓΗ! 34 00:02:14,482 --> 00:02:17,267 ΚΑΛΕΣΕ 911! ΚΑΛΕΣΕ ΚΑΠΟΙΟΣ ΤΟ 911! 35 00:02:25,797 --> 00:02:28,887 ΑΝΗΣΥΧΩ ΓΙΑ ΤΟΝ ΙΒΑΝ, ΦΥΣΙΚΑ ΕΙΜΑΙ, ΕΙΝΑΙ Ο ΓΙΟΣ ΜΟΥ. 36 00:02:28,931 --> 00:02:30,454 ΑΛΛΑ ΦΕΥΓΟΝΤΑΣ ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ ΑΔΥΝΑΤΟ. 37 00:02:30,498 --> 00:02:32,674 ΤΟ ΕΡΓΟ ΜΟΥ--ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ-- 38 00:02:32,717 --> 00:02:35,590 ΕΧΕΙ ΤΗ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΣΩΘΟΥΝ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΖΩΕΣ. 39 00:02:35,633 --> 00:02:37,461 Ο ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΓΚΟΥΝΤΕΡ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ 40 00:02:37,505 --> 00:02:39,333 ΜΕΙΝΕΙ ΣΤΟ WINSTON ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΟΥ ΚΟΣΤΙΣΕ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ. 41 00:02:39,376 --> 00:02:41,161 ΚΑΤΑΝΟΩ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ, 42 00:02:41,204 --> 00:02:44,381 ΑΛΛΑ ΕΙΜΑΙ ΜΕΡΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΝΑ ΠΑΡΩ ΕΓΚΡΙΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗΣ ΜΟΥ NIH. 43 00:02:44,425 --> 00:02:46,340 ΑΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΑΠΛΑ ΝΑ ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΟΥΜΕ-- 44 00:02:46,383 --> 00:02:48,820 ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΟΥΜΕ ΑΝΕΠΙΦΥΛΑΚΤΑ ΕΝΑΝΤΙ σε ΚΑΘΕ ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗ. 45 00:02:48,864 --> 00:02:51,475 ΚΑΘΗΓΗΤΕ, ΕΚΤΙΜΟΥΜΕ ΠΟΣΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΕΙΝΑΙ Η ΕΡΕΥΝΑ ΣΑΣ, 46 00:02:51,519 --> 00:02:53,695 ΕΜΕΙΣ, ΑΛΛΑ Ο ΓΙΟΣ ΣΟΥ ΣΥΜΦΩΝΕΙ ΝΑ ΜΑΡΤΥΡΕΙ, 47 00:02:53,738 --> 00:02:55,523 ΟΧΙ ΜΟΝΟ ΣΤΙΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ για Ανθρωποκτονία, 48 00:02:55,566 --> 00:02:58,482 ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΣΤΟΝ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΤΖΟΓΟ Ο ΙΣΤΟΤΟΠΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΕΤΑΙ ΑΠΟ ΟΙ REGENT. 49 00:02:58,526 --> 00:03:00,615 ΤΙ ΑΡΧΗΓΟΣ ΜΑΚΟΥΙΝ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΣΑΣ ΕΝΤΥΠΩΣΗΣΕΙ 50 00:03:00,658 --> 00:03:04,923 ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ, ΑΔΙΚΟ ΚΑΙ ΑΒΟΛΟ ΟΠΩΣ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ, 51 00:03:04,967 --> 00:03:06,838 ΕΙΣΑΙ ΣΤΟΧΟΣ. 52 00:03:06,882 --> 00:03:09,928 ΜΑΜΑ, ΕΛΑ. ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ, 53 00:03:09,972 --> 00:03:12,583 ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟΙ ΚΑΙ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΟ. 54 00:03:12,627 --> 00:03:14,498 ΙΒΑΝ, ΣΕ ΑΓΑΠΩ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΙΠΟΤΑ, 55 00:03:14,542 --> 00:03:16,587 ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ. 56 00:03:16,631 --> 00:03:19,242 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΦΥΓΩ ΑΚΟΜΑ. 57 00:03:19,286 --> 00:03:22,289 ΞΕΡΕΙΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ. 58 00:03:44,485 --> 00:03:46,574 ΥΠΑΡΧΕΙ ΦΑΙΝΟΜΕΝΟ ΜΕΡΙΚΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΕΧΟΥΝ ΕΜΠΕΙΡΙΑ, 59 00:03:46,617 --> 00:03:48,489 ΑΥΤΟΙ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΧΑΣΕΙ ΕΝΑ ΜΠΡΑΚΙ Ή ΕΝΑ ΠΟΔΙ, 60 00:03:48,532 --> 00:03:51,579 ΟΝΟΜΑΖΕΤΑΙ "ΦΑΝΤΑΜΕΝΟ ΑΚΡΟ." 61 00:03:56,453 --> 00:03:58,673 ΝΙΩΘΟΥΝ ΠΟΝΟ, ΖΕΣΤΗ, ΚΡΥΟ, 62 00:03:58,716 --> 00:03:59,978 ΑΚΟΜΗ ΚΙΝΗΣΗ, ΠΑΡΑ ΤΟ ΓΕΓΟΝΟΣ 63 00:04:00,022 --> 00:04:02,981 ΑΥΤΟ, ΑΥΣΤΗΡΑ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΑ ΜΙΛΩΝΤΑΣ, 64 00:04:03,025 --> 00:04:05,245 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ «ΕΚΕΙ» ΕΚΕΙ. 65 00:04:05,288 --> 00:04:08,291 ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΝΑ ΜΗΝ ΔΕΧΕΤΑΙ ΤΟ ΣΩΜΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΤΙ ΤΟΣΟ ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΟ 66 00:04:08,335 --> 00:04:11,251 ΤΟΣΟ ΦΥΣΙΚΟ ΕΝΑ ΜΕΡΟΣ ΠΡΟΧΩΡΗΣΕ... 67 00:04:11,294 --> 00:04:12,948 Η ΜΝΗΜΗ ΤΙ ΕΙΧΕ ΗΤΑΝ ΕΚΕΙ ΤΟΣΟ ΔΥΝΑΤΟΣ 68 00:04:12,991 --> 00:04:15,298 ΑΥΤΟ ΚΑΙ ΣΕ ΚΑΘΑΡΕΣ ΤΟΥ ΚΑΙ ΞΑΦΝΙΚΗ ΑΠΟΥΣΙΑ, 69 00:04:15,342 --> 00:04:17,996 Η ΣΥΝΔΕΣΗ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΡΝΗΘΕΙ. 70 00:04:18,040 --> 00:04:21,391 ΜΑΜΑ; ΣΗΜΑΔΙ; ΠΟΙΟΣ ΕΒΓΑΛΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΑΝΤΑΚΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ; 71 00:04:21,435 --> 00:04:22,523 ΟΛΑ ΤΑ ΝΤΟΥΛΑΠΙΑ ΣΤΗΝ ΚΟΥΖΙΝΑ 72 00:04:22,566 --> 00:04:23,828 ΔΙΑΘΕΤΕΙ ΜΑΝΔΕΛΩΜΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΑΝΩ ΤΟΥΣ. 73 00:04:23,872 --> 00:04:25,352 ΠΩΣ ΕΠΡΕΠΕ ΠΑΤΕ ΣΤΗΝ ΜΩΡΙΚΗ ΤΡΟΦΗ; 74 00:04:25,395 --> 00:04:27,310 ΜΕΛΙ, Η NORAH ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΟΥΤΕ ΝΑ ΠΕΠΑΔΗΣΕΙ ΑΚΟΜΑ. 75 00:04:27,354 --> 00:04:28,746 ΟΧΙ ΣΕ ΑΥΤΑ 76 00:04:28,790 --> 00:04:31,749 ΧΑΜΠΥ ΓΟΥΙΔΛ ΓΟΥΕΓΚΙ, ΟΧΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ. 77 00:04:31,793 --> 00:04:33,273 ΟΧΙ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ, ΟΧΙ ΑΚΟΜΑ, ΑΛΛΑ ΟΤΑΝ ΜΠΟΡΕΙ, 78 00:04:33,316 --> 00:04:34,926 ΘΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΤΟΙΜΟΙ, ΚΑΙ ΕΧΟΥΜΕ ΜΙΛΗΣΕΙ ΓΙΑ ΑΥΤΟ. 79 00:04:34,970 --> 00:04:37,407 IX-NAY ON THE BABY-TALK, OK; ΑΣ ΣΤΟΧΕΥΟΥΜΕ ΨΗΛΑ. 80 00:04:37,451 --> 00:04:39,017 ΝΑΙ, ΓΟΥΡΟΥΝΑ-ΛΑΤΙΝΙΚΑ ΥΨΗΛΑ. 81 00:04:39,061 --> 00:04:40,323 ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ, ΕΝΤΑΞΕΙ; ΑΚΟΥΣΤΕ. 82 00:04:40,367 --> 00:04:41,933 10:15, ΣΠΑΝΑΚΙ ΚΑΙ ΡΟΔΑΚΙΝΙΑ. 83 00:04:41,977 --> 00:04:44,284 Λοιπόν, ΙΣΩΣ ΟΧΙ ΤΑ ΡΟΔΑΚΙΝΙΑ-- ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΦΑΓΑ ΤΑ ΡΟΔΑΚΙΝΙΑ-- 84 00:04:44,327 --> 00:04:45,763 ΑΛΛΑ ΣΙΓΟΥΡΑ ΤΟ ΣΠΑΝΑΚΙ. - ΜΜ-ΗΜΜ. 85 00:04:45,807 --> 00:04:48,462 ΩΡΑ ΝΑΠ στις 11:10. ΑΡΙΣΤΕΡΗ ΠΛΕΥΡΑ, ΟΧΙ ΜΑΞΙΛΑΡΙΑ. 86 00:04:48,505 --> 00:04:51,291 12:30 WAKEUP. ΕΧΕΙΣ ΤΗΝ ΟΘΟΝΗ. 87 00:04:51,334 --> 00:04:53,467 ΑΝ ΑΚΟΥΣ ΕΣΤΩ ΚΑΙ ΤΟ ΕΛΑΦΡΟ PEEP, ΑΠΛΑ ΜΕΣΑ. 88 00:04:53,510 --> 00:04:57,297 ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ, ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ ΝΕΥΡΩΜΕΝΟΣ, ΑΛΛΑ ΘΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΛΑ. 89 00:04:57,340 --> 00:04:59,299 ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΜΑΡΚΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΚΡΙΒΩΣ ΚΑΤΩ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ. 90 00:04:59,342 --> 00:05:02,737 ΚΑΙ ΔΟΥΛΕΥΩ ΚΟΝΤΑ, ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΜΑΙ ΜΟΛΙΣ ΔΕΚΑ ΛΕΠΤΑ ΜΑΚΡΙΑ. 91 00:05:02,780 --> 00:05:05,043 Η ΝΟΡΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ. ΔΕΙΤΕ ΠΟΣΟ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΗ ΕΙΝΑΙ; 92 00:05:05,087 --> 00:05:07,655 Α, ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ ΜΕ GWAMMA; 93 00:05:07,698 --> 00:05:09,004 - ΟΥΦ, ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ. - ΕΙΣΑΙ; 94 00:05:09,047 --> 00:05:11,441 ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΑΠΛΑ ΠΡΟΦΩΝΕ ΤΟ "R." 95 00:05:11,485 --> 00:05:13,487 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΘΑ ΚΑΝΩ CHEK IN. ΠΟΛΛΑ. 96 00:05:13,530 --> 00:05:16,533 ΠΟΛΛΑ ΠΟΛΛΑ ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ ΑΝ ΤΟ ΜΑΙΑΜΙ ΠΕΣΕΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΧΑΡΤΗ, 97 00:05:16,577 --> 00:05:19,667 ΟΧΙ ΔΙΩΡΕΣ ΣΥΝΕΔΡΙΕΣ ΣΚΑΪΠ ΜΕ ΤΟ ΜΠΡΑΝΤΙ, ΚΑΛΑ; 98 00:05:19,710 --> 00:05:21,016 ΑΠΛΑ Εστίαση. - ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ. 99 00:05:21,059 --> 00:05:22,887 ΗΜΕΡΗΣΙΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ ΜΕ ΣΚΟΤ ΕΧΕΙ ΤΟΣΟ ΑΠΑΣΧΟΛΕΙΟ Ο ΜΠΡΑΝΤΙ 100 00:05:22,931 --> 00:05:24,411 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΚΑΝ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ. 101 00:05:24,454 --> 00:05:26,891 ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟΣ. Η ΔΡΑΠΤΗ ΝΥΦΗ ΜΟΥ ΚΛΕΒΕΙ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ 102 00:05:26,935 --> 00:05:28,502 ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΕΙΧΕΤΑΙ ΣΤΑ ΠΟΔΙΑ ΤΗΣ ΜΕ ΤΙΠΟΤΑ ΠΑΡΑ ΞΑΝΘΑ ΜΑΛΛΙΑ, 103 00:05:28,545 --> 00:05:29,894 ΜΕΓΑΛΑ ΜΥΘΙΑ... - ΜΑΡΙΑ. 104 00:05:29,938 --> 00:05:31,461 ΚΑΙ ΕΤΕΦΘΑΛΟΣ ΑΔΕΛΦΟΣ ΠΟΥ ΕΙΜΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΣΙΓΟΥΡΟΣ 105 00:05:31,505 --> 00:05:32,854 ΤΗΣ ΧΡΩΣΤΑΙ ΑΚΟΜΑ ΑΥΤΟ ΤΟ 10 GRAND ΠΟΥ «ΔΑΝΕΙΣΤΗΚΕ». 106 00:05:32,897 --> 00:05:35,073 ΤΑ ΠΕΡΝΑΕΙ ΤΕΛΕΙΑ. 107 00:05:35,117 --> 00:05:37,467 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΠΕΡΗΦΑΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ, ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΔΥΟ. 108 00:05:37,511 --> 00:05:38,816 ΘΑ ΞΕΦΑΝΤΩ ΑΠΟ ΠΕΡΗΦΑΝΙΑ ΑΝ ΔΕΝ ΗΜΟΥΝ 109 00:05:38,860 --> 00:05:40,818 ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΩ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ ΜΕ ΣΚΕΠΤΙΚΙΣΜΟ. 110 00:05:40,862 --> 00:05:42,646 ΣΕ ΑΓΑΠΩ, BUG. 111 00:05:42,690 --> 00:05:45,606 ΠΕΣ ΑΝΤΙΟ ΣΤΗ ΜΑΜΑ! ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΠΕΙΤΕ, "BYE-BYE, ΜΑΜΑ;" 112 00:05:45,649 --> 00:05:47,085 ΟΧΙ, ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΕΙ! 113 00:05:47,129 --> 00:05:50,132 ΑΝΤΙΟ, ΜΑΜΑ. 114 00:06:07,932 --> 00:06:10,370 - ΑΧ. ΠΟΥ! - ΜΑΡΙΑ! 115 00:06:10,413 --> 00:06:11,719 ΞΕΡΩ, ΞΕΡΩ, ΕΙΝΑΙ ΜΙΝΙ ΒΑΝ, 116 00:06:11,762 --> 00:06:13,503 ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΟΠΩΣ, ΧΙΛΙΕΣ ΑΕΡΟΣΑΚΟΥΣ 117 00:06:13,547 --> 00:06:14,852 ΚΑΙ ΔΙΠΛΑΣΤΕΣ ΚΥΠΕΛΟΠΟΙΟΙ. 118 00:06:14,896 --> 00:06:16,376 ΠΑΝΤΩΣ, ΑΠΛΑ ΤΟ ΔΟΚΙΜΑΣΩ ΟΔΗΓΩΝΩ ΓΙΑ ΛΙΓΕΣ ΜΕΡΕΣ. 119 00:06:16,419 --> 00:06:19,466 Λοιπόν, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ. ΕΙΝΑΙ, Ε...ΕΙΣΑΙ ΝΩΡΙΣ. 120 00:06:19,509 --> 00:06:21,032 ΝΑΙ, ΕΙΜΑΙ ΜΙΑ ΜΕΡΑ νωρίτερα. ΚΑΙ ΛΟΙΠΟΝ; 121 00:06:21,076 --> 00:06:22,382 ΝΟΜΙΖΑ ΝΑ ΜΠΩ, ΟΡΓΑΝΩΘΕΙΤΕ, 122 00:06:22,425 --> 00:06:23,600 ΔΕΙΤΕ ΤΙ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΥΠΑΡΧΟΥΝ, ΞΕΡΕΙΣ. 123 00:06:23,644 --> 00:06:25,515 ΘΕΟΣ, ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙΣ. 124 00:06:25,559 --> 00:06:26,908 ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΑΡΧΙΖΩ ΝΑ ΝΙΩΘΩ ΞΑΝΑ ΕΑΥΤΟΣ ΜΟΥ. 125 00:06:26,951 --> 00:06:28,388 ΤΙ; 126 00:06:28,431 --> 00:06:31,391 Ε, ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ ΛΙΓΟ ΚΑΤΙ. 127 00:06:31,434 --> 00:06:34,089 EH. 128 00:06:35,917 --> 00:06:39,529 ΚΑΛΑ. 129 00:06:39,573 --> 00:06:40,922 Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ. 130 00:06:40,965 --> 00:06:43,098 ΜΑΡΙΑ! 131 00:06:43,141 --> 00:06:44,882 ΔΕΝ ΕΠΡΕΠΕ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΜΕΧΡΙ ΑΥΡΙΟ. 132 00:06:44,926 --> 00:06:47,058 ΑΥΤΑ ΕΙΧΑ ΝΑ ΞΕΞΕΓΚΡΙΣΩ ΚΑΙ ΚΑΝΤΕ ΜΕΡΙΚΑ «ΚΑΛΩΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ»! 133 00:06:47,102 --> 00:06:49,452 ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ Η ΧΑΡΑ ΣΟΥ ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΟΥ; ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΧΑΡΑ ΤΗΣ ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΟΥ; 134 00:06:49,496 --> 00:06:52,412 MARY, ΥΠΗΡΧΕ ΔΙΑΡΡΟΗ, ΚΑΠΟΙΑ ΖΗΜΙΑ ΑΠΟ ΝΕΡΟ ΣΤΗΝ ΠΛΑΤΗ, 135 00:06:52,455 --> 00:06:55,545 ΛΟΙΠΟΝ ΕΦΤΗΣΕ ΠΡΟΣΩΡΙΝΑ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ. - ΠΡΟΣΩΡΙΝΑ. 136 00:06:55,589 --> 00:06:57,939 Ω, ΒΛΕΠΩ. 137 00:06:57,982 --> 00:07:00,507 ΛΟΙΠΟΝ...ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΛΑ; 138 00:07:02,117 --> 00:07:04,424 ΠΡΟΣΩΡΙΝΑ. 139 00:07:04,467 --> 00:07:06,556 ΝΑΙ, ΗΤΑΝ ΕΝΤΕΛΩΣ ΠΡΟΣΩΡΙΝΟ. 140 00:07:06,600 --> 00:07:10,473 ΟΧΙ ΕΝΝΟΩ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΡΟΣΩΡΙΝΑ ΚΑΛΑ. 141 00:07:10,517 --> 00:07:12,432 OH. 142 00:07:12,475 --> 00:07:13,694 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΚΑΛΑ. 143 00:07:13,737 --> 00:07:17,088 ΠΟΤΕ ΞΑΝΑ. 144 00:07:19,787 --> 00:07:21,484 ΓΕΙΑ, ΑΚΟΥΣΤΕ, ΜΕΤΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ ΜΕ ΤΟΝ ΜΑΡΤΥΡΑ ΣΟΥ, 145 00:07:21,528 --> 00:07:24,182 ΝΟΜΙΖΑ ΝΑ ΤΡΕΧΟΥΜΕ ΜΙΑ "ΠΑΠΑ ΚΑΙ ΚΡΥΦΕΤΑΙ" ΣΤΟ ΛΑΝΣΕΡ. 146 00:07:24,226 --> 00:07:26,576 AW, ΕΣΕΙΣ ΔΥΟ ΓΡΑΦΕΙΟΙ ΑΝΑΠΤΥΞΕΤΕ 147 00:07:26,620 --> 00:07:28,491 ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ ΜΥΣΤΙΚΟ ΛΙΓΟ ΚΩΔΙΚΟΣ-ΓΛΩΣΣΑ; 148 00:07:28,535 --> 00:07:29,753 ΤΟΣΟ ΓΛΥΚΟ. 149 00:07:29,797 --> 00:07:31,668 ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΕΝΩ ΕΓΩ ΠΟΥ ΚΑΝΩ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ PUKE. 150 00:07:31,712 --> 00:07:33,583 ΜΙΛΑΜΕ ΓΙΑ ΣΤΑΝ. 151 00:07:33,627 --> 00:07:36,238 ΤΙ ΓΙΝΕΙ ΑΥΤΟΝ; 152 00:07:38,109 --> 00:07:42,113 WHOA, WHOA, BACK UP. ΥΠΑΡΧΕΙ STAN GOSSIP; 153 00:07:42,157 --> 00:07:45,203 ΕΙΜΑΙ ΣΤΟ ΠΕΡΙΓΡΑΜΜΑ ΕΞΙ ΜΗΝΕΣ ΚΑΙ ΕΣΥ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ; 154 00:07:45,247 --> 00:07:47,205 ΞΕΡΕΙΣ ΖΩ ΓΙΑ ΤΟ ΣΤΑΝ ΓΚΟΣΙΠ. 155 00:07:47,249 --> 00:07:48,555 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΧΤΥΠΗΣΕ ΜΕ. 156 00:07:48,598 --> 00:07:50,557 STANLEY MCQUEEN ΕΧΕΙ ΠΑΡΕΙ ΕΡΑΣΤΗ. 157 00:07:50,600 --> 00:07:53,516 ΟΧΙ! Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΕΡΑΣΤΙΟ! 158 00:07:53,560 --> 00:07:54,952 ΚΑΙ EW! 159 00:07:54,996 --> 00:07:57,607 ΕΙΝΑΙ ΓΛΥΤΙΑ; ΕΙΝΑΙ ΧΟΝΤΙΑ; ΠΕΣ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΧΟΝΤΙΑ. 160 00:07:57,651 --> 00:07:59,522 ΚΡΑΤΗΣΤΕ, ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΜΕ; 161 00:07:59,566 --> 00:08:02,525 ΕΝΗΜΕΡΩΣΤΕ ΜΟΥ, ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΒΡΩΜΟ-- 162 00:08:02,569 --> 00:08:04,788 ΜΑΙΡΗ; 163 00:08:04,832 --> 00:08:06,050 Ω, ΓΕΙΑ, ΣΤΑΝ. ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΠΛΑ... 164 00:08:06,094 --> 00:08:07,617 ΠΙΑΝΩ ΤΗΝ ΜΑΡΙ ΣΕ ΚΑΠΟΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΓΡΑΦΕΙΟΥ. 165 00:08:07,661 --> 00:08:09,532 ΝΑΙ, ΕΣΥ ήσουν. 166 00:08:09,576 --> 00:08:10,794 ΝΑΙ ΛΟΙΠΟΝ, ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ. 167 00:08:10,838 --> 00:08:12,492 Ο ΤΙΠΥ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΤΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΙΒΑΝ. 168 00:08:12,535 --> 00:08:15,712 MARY, ΕΧΕΤΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ; ΚΑΤΙ ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΟΥ ΔΕΙΞΩ. 169 00:08:19,542 --> 00:08:21,152 HMM. 170 00:08:21,196 --> 00:08:25,635 ΛΟΙΠΟΝ; ΕΤΣΙ; 171 00:08:25,679 --> 00:08:27,724 ΕΛΑ, ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΤΕ; 172 00:08:27,768 --> 00:08:29,509 ΤΗΣ ΝΤΟΥΛΑΠΑΣ ΤΟΥ ΘΥΡΩΠΟΥ; 173 00:08:29,552 --> 00:08:31,641 ΟΧΙ, Μαίρη, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. ΕΙΝΑΙ Ο ΣΤΑΘΜΟΣ ΣΑΣ. 174 00:08:31,685 --> 00:08:35,515 ΓΙΑ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ, ΠΡΟΚΛΗΣΗ ΓΑΛΟΥΧΙΑΣ. 175 00:08:35,558 --> 00:08:36,820 Ω, ΑΝΘΡΩΠΗ. 176 00:08:36,864 --> 00:08:39,649 UM, WOW. ΕΝΤΑΞΕΙ, ΛΟΙΠΟΝ, ΠΡΩΤΑ ΟΛΑ, 177 00:08:39,693 --> 00:08:41,956 ΔΕΝ ΘΗΛΑΣΑ ΠΛΕΟΝ, ΑΛΛΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΣΤΟ ΣΗΜΕΙΟ, 178 00:08:41,999 --> 00:08:44,045 ΕΧΕΙΣ ΚΑΜΙΑ ΙΔΕΑ ΠΟΣΟ ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΗ ΑΥΤΗ Η ΦΡΑΣΗ, 179 00:08:44,088 --> 00:08:45,916 «ΠΡΟΗΓΗΜΕΝΗ ΓΑΛΟΥΧΙΑ»; 180 00:08:45,960 --> 00:08:48,266 ΕΙΔΙΚΑ ΒΓΑΙΝΟΝΤΑΣ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΤΟΜΑ. 181 00:08:48,310 --> 00:08:50,007 ΕΚΕΙ ΕΙΝΑΙ. 182 00:08:50,051 --> 00:08:52,619 Ω, Γεια, TIPPY. ΧΡΟΝΙΑ ΚΑΙ ΖΑΜΑΝΙΑ. 183 00:08:52,662 --> 00:08:54,969 ΝΕΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ, Ε; 184 00:08:55,012 --> 00:08:57,275 Λοιπόν, ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΜΠΩ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ. Ω, ΚΑΙ ΓΕΙΑ, 185 00:08:57,319 --> 00:08:58,929 ΓΙΑ ΟΛΟ ΑΥΤΟ «ΠΥΒΟΛΙΣΑ ΕΝΑΝ ΤΥΠΟΥ ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΜΕΡΑ ΜΟΥ ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ 186 00:08:58,973 --> 00:09:00,278 ΛΟΙΠΟΝ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΗ» ΠΡΑΓΜΑ; 187 00:09:00,322 --> 00:09:01,802 ΞΕΡΟΥΜΕ ΚΑΙ ΔΥΟ ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΟ ΝΑ ΠΑΩ, 188 00:09:01,845 --> 00:09:03,543 ΛΟΙΠΟΝ ΑΣ ΠΕΡΑΣΜΕ ΟΙ ΔΙΑΤΥΠΩΣΕΙΣ 189 00:09:03,586 --> 00:09:05,153 ΜΕ ΤΟ "FINK THE ShRINK", Ε? 190 00:09:05,196 --> 00:09:06,850 ΜΑΡΙΑ; 191 00:09:06,894 --> 00:09:08,591 ΟΧΙ ΤΟΣΟ ΓΡΗΓΟΡΟ. 192 00:09:08,635 --> 00:09:11,028 ΕΚΤΕΤΑ ΜΟΥ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ 193 00:09:11,072 --> 00:09:13,117 ΚΑΙ ΧΡΟΝΙΑ ΕΜΠΕΙΡΙΑΣ ΤΟΠΟ ΠΕΣ ΜΟΥ 194 00:09:13,161 --> 00:09:14,597 ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ. 195 00:09:14,641 --> 00:09:16,033 ΕΠΙΣΗΣ Η ΒΛΕΨΗ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΣΟΥ. 196 00:09:16,077 --> 00:09:17,557 ΛΟΙΠΟΝ ΤΩΡΑ ΤΙ; 197 00:09:17,600 --> 00:09:19,950 ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ ΟΤΑΝ ΑΝΟΙΓΩ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΡΑΧΗΛ ΑΠΟ ΤΟ SUMMER CAMP 198 00:09:19,994 --> 00:09:21,735 ΚΑΙ ΤΟ ΒΡΑΔΥ ΠΟΥ ΜΑΣ ΑΦΗΣΑΝ ΚΛΕΙΔΩΣΤΕ ΤΗΝ ΚΑΜΠΙΝΗ ΤΗΣ ΚΑΜΠΙΝΑΣ 199 00:09:21,778 --> 00:09:23,127 ΟΛΟΙ ΜΟΝΟΙ ΜΑΣ; 200 00:09:23,171 --> 00:09:24,564 ΕΙΜΑΙ ΑΝΟΙΚΤΟΣ ΓΙΑ ΣΥΖΗΤΗΣΗ 201 00:09:24,607 --> 00:09:26,087 ΛΑΝΤΑΝΤΕΣ ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΜΠΕΡΔΕΥΤΙΚΟΣ. 202 00:09:26,130 --> 00:09:27,915 ΒΑΖΩ ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΕΣΥ, ΕΣΥ ΜΙΚΡΗ ΒΙΞΕΝ. 203 00:09:27,958 --> 00:09:32,267 Ή ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΟΥΜΕ ΓΙΑΤΙ ΕΙΣΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΔΩ. 204 00:09:32,310 --> 00:09:36,663 Πυροβόλησα έναν ύποπτο, ΜΕΤΑ ΠΗΓΕ ΣΤΗΝ ΕΡΓΑΣΙΑ. ΕΠΟΜΕΝΟΣ; 205 00:09:38,882 --> 00:09:41,581 Ωχ! Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ! ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ! 206 00:09:41,624 --> 00:09:43,670 ΒΡΗΚΑ ΜΙΑ ΒΑΛΙΤΣΑ ΜΕ ΤΟ ΜΩΡΟ. 207 00:09:43,713 --> 00:09:45,062 - ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΜΑΡΣΑΛ. - Ω, ΘΕΕ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΧΑΡΑ! 208 00:09:45,106 --> 00:09:46,716 ΑΓΓΕΛΕ, ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΑΝ ΑΠΛΩΣ... 209 00:09:46,760 --> 00:09:49,066 Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ, ΕΣΥ ΤΟ ΕΚΑΝΕΣ ΑΥΤΟ ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ; ΔΕΝ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΠΟΥ ΠΙΕΣ. 210 00:09:49,110 --> 00:09:51,591 ΛΟΙΠΟΝ ΕΧΟΥΜΕ ΑΡΚΕΤΑ ΜΕΝΟΥ ΠΙΝΑΚΑ ΕΔΩ. 211 00:09:51,634 --> 00:09:53,288 Πυροβολισμός ΥΠΟΠΤΟΥ, 212 00:09:53,331 --> 00:09:55,899 Η ΑΠΟΦΑΣΗ ΣΑΣ ΝΑ ΑΛΛΑΞΕΤΕ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΙΟΘΕΣΙΑ 213 00:09:55,943 --> 00:09:58,249 ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΩΣΤΕ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΣΑΣ ΩΣ ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ ΜΗΤΕΡΑ. 214 00:09:58,293 --> 00:09:59,860 ΚΟΙΤΑ, ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ, SHELLY. 215 00:09:59,903 --> 00:10:02,079 ΛΟΙΠΟΝ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΥΖΗΤΗΣΟΥΜΕ. 216 00:10:02,123 --> 00:10:04,081 Η ΜΗΤΕΡΙΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΜΕΤΑΒΑΣΗ, 217 00:10:04,125 --> 00:10:07,694 ΕΙΔΙΚΑ ΓΙΑ ΚΑΠΟΙΟΝ ΣΥΝΗΘΙΣΕ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ... 218 00:10:08,956 --> 00:10:11,088 ΕΣΕΙΣ. 219 00:10:11,132 --> 00:10:12,699 ΚΑΛΑ. 220 00:10:14,657 --> 00:10:17,747 ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ. 221 00:10:17,791 --> 00:10:19,096 ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 222 00:10:19,140 --> 00:10:22,099 ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 223 00:10:23,753 --> 00:10:26,756 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΕΚΦΡΑΖΩ ΤΑ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ ΜΟΥ, ΣΩΣΤΑ; 224 00:10:26,800 --> 00:10:29,933 ΚΑΛΑ. ΝΙΩΘΩ ΔΥΝΑΤΑ-- 225 00:10:29,977 --> 00:10:32,675 ΠΟΛΥ ΔΥΝΑΤΑ--ΠΕΡΙΠΟΥ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΟ ΟΠΛΟ ΜΟΥ ΤΩΡΑ. 226 00:10:32,719 --> 00:10:33,937 ΚΑΙ ΟΜΩΣ ΜΟΥ ΛΕΕΙ Ο ΣΤΑΝ 227 00:10:33,981 --> 00:10:35,373 ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ ΠΟΙΟΣ ΕΦΗΡΕ ΤΗ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ. 228 00:10:35,417 --> 00:10:37,985 ΝΑΙ, ΟΤΑΝ ΤΟ ΚΑΘΑΡΙΣΑ ΔΕΝ ΤΟ ΧΡΕΙΑΖΑΤΕ. 229 00:10:38,028 --> 00:10:40,814 SHELLY, έλα. ΚΟΙΤΑ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΩ ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΤΩΡΑ, 230 00:10:40,857 --> 00:10:43,643 ΚΑΙ ΣΟΒΑΡΑ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΑΥΤΟ ΟΙ ΣΚΑΣΙΣΜΕΝΕΣ ΘΗΛΕΣ ΜΟΥ ΜΙΛΑΜΕ. 231 00:10:43,686 --> 00:10:45,079 Τα λέμε ΑΥΡΙΟ, ΜΑΙΡΗ. 232 00:10:45,122 --> 00:10:47,777 ΟΣΟ ΓΙΑ ΣΗΜΕΡΑ, ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ... ISH. 233 00:10:52,303 --> 00:10:53,740 ΑΝ ΗΤΑΝ Η ΜΗΤΕΡΑ ΣΟΥ, 234 00:10:53,783 --> 00:10:55,089 ΔΕΝ ΘΑ ΕΣΥ ΟΝΟΜΑΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΥΣΤΕΡΙΚΟ. 235 00:10:55,132 --> 00:10:56,873 ΘΑ ΕΚΑΝΕΙΣ ΤΙ ΚΑΝΩ. 236 00:10:56,917 --> 00:10:58,309 MARSHALL! ΜΑΡΣΑΛ, ΣΟΥ ΛΕΩ, 237 00:10:58,353 --> 00:10:59,659 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΤΕ ΠΑΡΕ ΤΗ ΜΑΜΑ ΜΟΥ, ΤΩΡΑ! 238 00:10:59,702 --> 00:11:02,313 ΚΡΑΤΑ ΙΒΑΝ. ΚΑΘΙΣΤΕ. 239 00:11:02,357 --> 00:11:05,186 ΤΙ ΣΕ ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΣΚΕΦΤΕΣΑΙ Η ΜΗΤΕΡΑ ΣΟΥ ΕΧΕΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ; 240 00:11:05,229 --> 00:11:07,710 Το NIH ΤΗΣ ΧΟΡΗΓΕΙ ΧΡΗΜΑΤΑ ΔΕΝ ΠΕΡΑΣΑΝ. 241 00:11:07,754 --> 00:11:10,321 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ ΑΥΤΟ... 242 00:11:10,365 --> 00:11:11,975 Η ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΤΗΣ ΗΤΑΝ ΜΕΣΩ ΤΟΥ NIH. 243 00:11:12,019 --> 00:11:15,152 ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΙΟ ΓΕΡΟΥΣΙΑΚΟ ΕΛΕΓΧΕΙ ΤΟ NIH; 244 00:11:15,196 --> 00:11:18,678 ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΙΝΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΥΠΟΕΠΙΤΡΟΠΗ--ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΡΑΛΙ. 245 00:11:18,721 --> 00:11:23,073 Ο ΓΕΡΟΥΣΙΑΣΤΗΣ ΡΑΛΙ ΗΤΑΝ ΑΝΤΙΒΙΒΑΣΙΑΛΑΣ. ΤΑΞΗ ΤΟΥ '75. 246 00:11:23,117 --> 00:11:25,075 ΙΔΙΑ ΤΑΞΗ ΩΣ ΠΑΤΕΡΑΣ ΤΟΥ ΜΠΡΟΚΤΟΝ. 247 00:11:25,119 --> 00:11:27,164 ΕΙΜΑΙ--ΣΟΥ ΛΕΩ, ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΚΑΝΑΝ ΝΑ ΣΥΜΒΕΙ. 248 00:11:27,208 --> 00:11:29,036 ΙΒΑΝ, ΑΠΛΑ ΝΟΜΙΖΩ ΜΥΘΟΛΟΓΗΣΕΙΣ 249 00:11:29,079 --> 00:11:30,951 Η ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΛΙΓΟ. 250 00:11:30,994 --> 00:11:34,911 ΟΧΙ, ΞΕΡΩ ΑΚΡΙΒΩΣ ΤΙ ΑΥΤΑ ΤΑ ΤΕΡΑΤΑ ΕΙΝΑΙ ΙΚΑΝΟΝΑ. 251 00:11:34,955 --> 00:11:37,174 ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΑ ΕΝΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΑΠΩΘΗΣΕ ΤΟΝ ΦΙΛΟ ΜΟΥ ΑΠΟ ΜΙΑ ΣΤΕΓΗ 252 00:11:37,218 --> 00:11:39,960 ΣΑΝ ΝΑ ΜΗΝ ΗΤΑΝ ΤΙΠΟΤΑ-- ΣΑΝ ΝΑ ΜΗΝ ΗΤΑΝ ΤΙΠΟΤΑ. 253 00:11:40,003 --> 00:11:42,310 Ο ΜΠΡΟΚΤΟΝ ΕΙΝΑΙ ΠΛΟΥΣΙΟΣ, ΜΕ ΤΙΤΛΟ ΨΥΧΟ 254 00:11:42,353 --> 00:11:44,921 ΠΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΕ ΒΡΕΙ, ΛΟΙΠΟΝ ΚΥΠΗΓΕΙ ΤΗ ΜΑΜΑ ΜΟΥ. 255 00:11:44,965 --> 00:11:46,967 ΜΙΛΗΣΑΜΕ ΗΔΗ ΜΑΖΙ ΤΗΣ, ΙΒΑΝ. 256 00:11:47,010 --> 00:11:48,708 ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΑΠΛΑ ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ ΠΙΣΩ 257 00:11:48,751 --> 00:11:51,928 ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΤΗΝ ΠΕΙΣΟΥΜΕ ΝΑ ΕΡΧΟΜΑΣΤΕ ΣΤΟ WITSEC. 258 00:11:53,234 --> 00:11:55,453 ΠΡΟΣΤΙΜΟ. 259 00:11:55,497 --> 00:11:57,020 ΤΟΤΕ ΘΑ. 260 00:11:57,064 --> 00:11:59,980 ΙΒΑΝ. ΙΒΑΝ! 261 00:12:04,854 --> 00:12:07,857 ΑΠΟ ΤΟ 1970 Η ΟΜΟΣΠ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΜΑΡΤΥΡΩΝ 262 00:12:07,901 --> 00:12:10,077 ΕΧΕΙ ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΤΕΙ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΜΑΡΤΥΡΕΣ-- 263 00:12:10,120 --> 00:12:11,818 ΜΕΡΙΚΟΙ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΕΣ, ΑΛΛΟΙ ΟΧΙ-- 264 00:12:11,861 --> 00:12:13,950 ΠΡΟΣ ΓΕΙΤΟΝΙΕΣ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗ ΧΩΡΑ. 265 00:12:13,994 --> 00:12:15,343 ΚΑΘΕ ΕΝΑΣ ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΑΤΟΜΩΝ 266 00:12:15,386 --> 00:12:17,475 ΜΟΙΡΑΖΕΤΑΙ ΜΙΑ ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΟ, ΔΙΑΚΡΙΝΟΝΤΑΣ ΤΟΥΣ 267 00:12:17,519 --> 00:12:19,869 ΑΠΟ ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ Ο ΓΕΝΙΚΟΣ ΠΛΗΘΥΣΜΟΣ, 268 00:12:21,479 --> 00:12:24,482 ΚΑΠΟΙΟΣ ΤΟΥΣ ΘΕΛΕΙ ΝΕΚΡΟΥΣ. 269 00:12:34,449 --> 00:12:37,060 ΕΝΑ ΜΙΚΡΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΚΟΛΛΕΓΙΟΥ ΒΛΕΠΕΙ ΤΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΤΟΥ GO POOF, 270 00:12:37,104 --> 00:12:38,975 ΚΑΙ ΞΑΦΝΙΚΑ ΕΙΜΑΙ ΚΑΠΟΙΑ ΚΑΡΔΙΑ ΤΟΥ ΣΚΟΤΟΥΣ 271 00:12:39,019 --> 00:12:40,455 ΚΟΥΚΛΟΛΟΓΟΣ; ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 272 00:12:40,498 --> 00:12:42,239 Λοιπόν, ΚΑΤΙ ΕΚΑΝΕΣ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΤΟΝ ΓΙΟ ΣΟΥ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ 273 00:12:42,283 --> 00:12:44,938 ΑΝΤΙ ΓΙΑ ΜΠΛΟΚ ΚΥΤΤΑΡΩΝ ΜΕΣΑ ΤΡΑΓΟΥΔΗΣΤΕ ΤΡΑΓΟΥΔΗΣΤΕ ΚΑΙ ΚΟΜΠΙ-ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ. 274 00:12:44,981 --> 00:12:46,896 ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΛΟΙΠΟΝ ΛΕΣ Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΜΟΥ ΠΛΗΡΩΣΕ ΕΝΑΝ ΔΙΚΑΣΤΗ 275 00:12:46,940 --> 00:12:48,811 ΝΑ ΜΕ ΧΟΡΗΓΗΣΕΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΦΟΥΣΙΑ; 276 00:12:48,855 --> 00:12:50,247 ΘΕΛΕΙΣ ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΔΙΣΚΟ ΜΕ ΑΥΤΟ; 277 00:12:50,291 --> 00:12:52,119 ΦΥΣΙΚΑ ΟΧΙ, ΑΥΤΟ ΘΑ ΗΤΑΝ συκοφαντία. 278 00:12:52,162 --> 00:12:54,077 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΘΑ ΗΤΑΝ. 279 00:12:54,121 --> 00:12:55,426 ΚΥΡΙΟΙ, ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΑΠΟΛΑΥΣΗ, 280 00:12:55,470 --> 00:12:57,211 ΑΛΛΑ ΦΟΒΑΜΑΙ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΜΑΣ CHITCHAT 281 00:12:57,254 --> 00:12:59,126 ΤΕΛΟΣ ΕΔΩ, ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΠΟ ΣΑΣ 282 00:12:59,169 --> 00:13:02,172 ΕΧΕΙ ΕΓΓΥΗΣΗ ΜΠΟΥΜΕ ΣΤΟ ΚΟΣΤΟΥΜΙ ΣΑΣ 10$; 283 00:13:02,216 --> 00:13:04,261 HMM; 284 00:13:04,305 --> 00:13:07,090 ΕΤΣΙ ΝΟΜΙΖΑ. 285 00:13:08,875 --> 00:13:10,790 ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ. 286 00:13:13,314 --> 00:13:15,882 - ΕΙΝΑΙ ΩΡΑΙΟ κοστούμι. - COCKY S.O.B. 287 00:13:15,925 --> 00:13:18,058 Ο ΚΙΔ ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΕΙ ΑΠΛΑ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΟ ΝΟΜΟ, ΕΙΝΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΓΙΑ ΤΟ. 288 00:13:18,101 --> 00:13:19,799 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΦΑΝΤΑΣΤΩ ΠΟΥ ΤΟΥ ΠΗΡΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΙΔΕΑ. 289 00:13:19,842 --> 00:13:22,105 BROCKTON SR. ΙΔΡΥΣΕ την BROCKTON SYSTEMS. 290 00:13:22,149 --> 00:13:23,933 ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΤΟ GOOGLE, ΑΛΛΑ ΞΕΡΕΙΣ, 291 00:13:23,977 --> 00:13:26,806 ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΜΟΤΟ ΤΟΥ GOOGLE ΗΤΑΝ «ΓΙΝΕ ΚΑΚΟΣ». 292 00:13:26,849 --> 00:13:28,895 ΔΕΙΤΕ, ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΜΟΤΟ ΤΗΣ GOOGLE ΕΙΝΑΙ «ΜΗΝ ΕΙΣΑΙ ΚΑΚΟΣ». 293 00:13:28,938 --> 00:13:30,331 ΓΕΙΑ, ΔΙΑΒΑΣΑ ΤΗΝ ΕΝΟΤΗΤΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ 294 00:13:30,374 --> 00:13:31,506 ΑΡΚΕΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ ΜΙΑ ΔΩΡΟΔΟΧΗ ΔΕΝ ΘΑ ΗΤΑΝ 295 00:13:31,549 --> 00:13:32,812 ΜΙΑ ΣΤΑΓΟΝΑ ΣΤΟΝ ΚΑΔΟ ΣΤΟΝ ΓΕΡΟΝ ΤΟΥ. 296 00:13:32,855 --> 00:13:34,291 ΔΩΡΟΔΟΧΟΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΗΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ. 297 00:13:34,335 --> 00:13:35,553 ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΑΠΛΑ ΚΛΗΘΗΚΕ ΥΠΕΡ. 298 00:13:35,597 --> 00:13:38,295 ΟΙ ΡΕΓΕΝΤΕΣ ΕΧΟΥΝ ΤΡΑΒΗΜΑ ΣΤΑ ΦΑΚΙΑ. - ΚΑΤΩ, 299 00:13:38,339 --> 00:13:40,080 Ο ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΓΚΟΥΝΤΕΡ ΠΙΟ ΑΣΦΑΛΕΣ ΜΕ ΕΜΑΣ ΑΠΟ ΣΤΟ WINSTON, 300 00:13:40,123 --> 00:13:41,472 ΕΙΔΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΜΠΡΟΚΤΟΝ 301 00:13:41,516 --> 00:13:44,824 ΚΑΙ ΤΑ ΛΕΦΤΑ ΤΟΥ ΠΑΤΕΡΑ ΤΟΥ ΚΑΡΔΥΟΝΤΑΙ ΓΥΡΩ. 302 00:14:03,886 --> 00:14:04,887 Ο ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΓΚΟΥΝΤΕΡ; 303 00:14:06,541 --> 00:14:07,934 Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ. 304 00:14:07,977 --> 00:14:10,240 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΤΟ ΘΕΟ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ. 305 00:14:10,284 --> 00:14:13,287 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΩ ΤΟΝ ΓΙΟ ΜΟΥ. 306 00:14:16,551 --> 00:14:17,900 Ο ΣΤΑΝ ΠΑΙΡΝΕΙ 307 00:14:17,944 --> 00:14:19,597 ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΓΚΟΥΝΤΕΡ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ. 308 00:14:19,641 --> 00:14:21,512 ΘΑ ΠΑΩ ΝΑ ΠΑΡΑΓΩ ΤΟΝ ΙΒΑΝ ΣΤΗ ΘΕΣΗ ΤΟΥ. 309 00:14:21,556 --> 00:14:23,514 Η ΔΕΛΙΑ ΜΕ ΣΥΝΑΝΤΑ. ΘΑ ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΜΕ ΤΑ ΝΕΑ, 310 00:14:23,558 --> 00:14:25,473 Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΗ ΕΠΑΝΕΝΩΣΗ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΟΣ. 311 00:14:25,516 --> 00:14:27,040 ΘΕΛΕΙΣ ΕΝΑ ΑΚΟΜΑ; 312 00:14:27,083 --> 00:14:28,911 ΝΟΜΙΖΩ Η ΔΕΛΙΑ ΚΑΙ ΕΓΩ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΧΕΙΡΙΣΤΕΙ. 313 00:14:28,955 --> 00:14:30,043 ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΜΕΧΡΙ ΞΕΚΑΘΑΡΙΣΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΘΑ... 314 00:14:30,086 --> 00:14:31,566 ΜΙΛΗΣΑ ΜΕ ΤΗ ΝΟΡΑ, ΑΝΔΕΙΚΤΙΚΟ. 315 00:14:31,609 --> 00:14:34,090 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΥ ΜΕ ΚΑΤΕΒΑΣΑΤΕ ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΕΝΘΥΜΙΣΗ ΦΙΝΚΕΛ. 316 00:14:34,134 --> 00:14:37,964 ΕΙΝΑΙ ΘΕΡΑΠΕΙΑ, ΕΙΝΑΙ ΑΚΙΝΔΥΝΟ. ΞΑΠΛΑΣΕΙΣ, ΜΙΛΑΣ-- 317 00:14:38,007 --> 00:14:39,879 «ΞΑΠΤΩ»; ΕΥΚΟΛΟ, ΦΟΡΟΥΜ ΡΕΤΙΡΕ. 318 00:14:39,922 --> 00:14:40,923 ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ. 319 00:14:40,967 --> 00:14:42,533 ΠΗΓΑΤΕ "JOHNNY CASH" ΣΕ ΑΝΤΡΑ 320 00:14:42,577 --> 00:14:44,144 ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΜΕΡΑ ΠΗΓΑΤΕ ΣΤΗΝ ΕΡΓΑΣΙΑ. 321 00:14:44,187 --> 00:14:45,362 ΜΗΠΩΣ ΣΟΒΑΡΑ ΝΑ ΣΥΜΠΕΡΑΣΕΙ ΜΑΖΙ ΤΗΣ; 322 00:14:45,406 --> 00:14:47,190 ΑΥΤΗ ΣΕ ΠΑΡΕΞΕ. - ΔΕΝ ΞΕΠΕΡΑΣΕ-- 323 00:14:47,234 --> 00:14:49,149 ΕΜΕΙΣ ΠΟΤΕ... ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΦΕ. 324 00:14:49,192 --> 00:14:51,107 ΝΑΙ, ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΤΟΣΟ ΛΥΠΗΜΕΝΟ. 325 00:14:51,151 --> 00:14:52,326 ΓΕΙΑ, ΑΚΟΥΣΤΕ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ. 326 00:14:52,369 --> 00:14:54,284 ΕΔΩ. - ΛΟΙΠΟΝ ΝΑ ΠΑΡΩ ΤΗ ΝΟΡΑ ΜΑΖΙ ΜΟΥ 327 00:14:54,328 --> 00:14:56,025 ΣΤΟ ΣΤΟΥΝΤΙΟ ΣΗΜΕΡΑ; - ΝΑΙ, ΑΛΛΑ ΑΠΛΑ Σιγουρευτείτε 328 00:14:56,069 --> 00:14:57,505 ΕΙΝΑΙ ΠΛΗΡΩΣ ΔΕΣΜΕΝΗ ΚΑΘΙΣΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΤΗΣ, 329 00:14:57,548 --> 00:14:58,898 ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΤΗΣ ΔΕΝ ΠΕΦΤΕΙ ΜΠΡΟΣΤΑ. 330 00:14:58,941 --> 00:15:00,551 ΚΑΛΕΣΕ ΜΕ. ΓΕΙΑ; ΚΡΑΤΗΣΕ ΜΕ, ΞΕΡΕΙΣ... 331 00:15:00,595 --> 00:15:01,552 ΣΤΟ LOOP. 332 00:15:01,596 --> 00:15:03,163 ΑΥΤΗ Η ΙΔΕΑ, ΟΧΙ ΑΥΤΑ ΤΑ ΛΟΓΙΑ. 333 00:15:03,206 --> 00:15:05,556 AW. ΜΟΥ ΣΤΕΙΛΕΣ ΜΗΝΥΜΑ 33 ΦΟΡΕΣ ΧΘΕΣ. 334 00:15:05,600 --> 00:15:08,603 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ LOOP. ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΘΥΛΗ. 335 00:15:11,084 --> 00:15:14,217 ΤΩΡΑ ΠΟΥ ΕΦΥΓΕ Η ΜΑΜΑ, ΘΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΟΥΜΕ ΠΟΛΥ. 336 00:15:16,002 --> 00:15:18,439 ΜΠΟΡΩ ΑΠΛΑ ΝΑ ΠΩ ΠΟΣΟ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ ΕΙΝΑΙ 337 00:15:18,482 --> 00:15:19,919 ΕΧΟΝΤΑΣ ΜΑΡΙΑ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ; 338 00:15:19,962 --> 00:15:21,572 ΚΑΙ ΕΛΠΙΖΕΙΣ ΘΑ ΤΗΣ ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΩ. 339 00:15:21,616 --> 00:15:23,052 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΟΥ ΛΕΙΠΕΙ ΕΧΟΝΤΑΣ ΓΥΡΩ ΤΗΣ. 340 00:15:23,096 --> 00:15:25,228 ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ, ΘΑ ΤΗΣ ΠΩ. ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΤΕ ΤΩΡΑ. 341 00:15:25,272 --> 00:15:27,187 ΒΕΒΑΙΑ, ΣΙΓΟΥΡΑ. ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. 342 00:15:27,230 --> 00:15:30,016 ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΑΠΟΔΟΧΕΙΣ ΣΕ ΤΡΙΠΛΗ. 343 00:15:30,059 --> 00:15:35,499 ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ. ΑΠΟΛΥΤΩΣ. ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ. 344 00:15:38,981 --> 00:15:40,330 - ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΤΟ ΘΕΟ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ. - ΤΙ ΕΓΙΝΕ; 345 00:15:40,374 --> 00:15:43,377 ΜΕ ΒΡΗΚΑΝ. 346 00:15:56,738 --> 00:16:00,568 ΝΟΜΙΖΩ ΕΧΟΥΜΕ ΜΙΑ ΧΑΝΤΡΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟ. 347 00:16:00,611 --> 00:16:02,004 Ο ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΕΧΩ ΚΑΝΕΙ, 348 00:16:02,048 --> 00:16:03,440 ΓΙΑ ΤΗ ΝΕΑ ΜΟΥ ΔΟΥΛΕΙΑ. - ΤΟΥ ΠΗΡΕΣ ΔΟΥΛΕΙΑ 349 00:16:03,484 --> 00:16:05,399 ΩΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ; - ΑΛΥΣΙΔΑ ΣΟΥΠΕΡΜΑΡΚΕΤ. 350 00:16:05,442 --> 00:16:07,009 ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ, ΖΟΥΚΕΡΜΠΕΡΓΚ. 351 00:16:07,053 --> 00:16:07,967 Ο ΚΕΦΑΛΗΣ ΤΟΥ ΤΟ I.T. ΤΜΗΜΑ 352 00:16:08,010 --> 00:16:09,359 ΕΙΠΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΔΟΥΛΕΨΩ ΑΠΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ. 353 00:16:09,403 --> 00:16:11,622 ΤΩΡΑ ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΗ ΕΝΑ ΜΙΚΡΟ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΔΟΥΛΕΙΑΣ, 354 00:16:11,666 --> 00:16:13,624 ΑΛΛΑ ΟΛΟΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΙ ΕΧΕΙ ΥΠΟΓΡΑΦΗ. 355 00:16:13,668 --> 00:16:16,976 ΕΝΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΙΜΟ ΣΧΕΔΙΟ Ο ΚΩΔΙΚΟΣ ΦΥΓΕΙ ΠΙΣΩ. 356 00:16:17,019 --> 00:16:18,978 ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΣΕ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΑΝ ΜΕΣΩ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΥΠΟΓΡΑΦΗΣ ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΗΣ; 357 00:16:19,021 --> 00:16:20,457 ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟ. 358 00:16:20,501 --> 00:16:24,026 ΟΙ REGENTS ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΚΟΣΣΙΝΟΥΝ ΤΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ, ΒΡΕΙΤΕ ΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟ ΤΟΥ ΙΒΑΝ, 359 00:16:24,070 --> 00:16:25,636 ΚΑΙ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΟ ΣΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ IP ΤΟΥ. 360 00:16:25,680 --> 00:16:28,204 ΑΥΤΟ ΘΑ ΑΠΑΙΤΕΙ ΠΤΥΧΙΟ ΜΑΣΤΟΔΟΝΙΚΟΥ 361 00:16:28,248 --> 00:16:29,597 ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ-ΚΟΣΠΙΣΜΟΥ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ. 362 00:16:29,640 --> 00:16:32,556 ΝΑΙ, ΜΑΣΤΟΔΟΝΙΚΟ. ΤΕΡΑΣΤΙΑ ΚΟΣΚΙΣΤΙΚΑ. 363 00:16:32,600 --> 00:16:35,646 Ή ΑΡΚΕΤΕΣ ΜΙΚΡΟΤΕΡΑ ΚΟΣΠΙΣΤΙΚΑ. 364 00:16:35,690 --> 00:16:37,039 - ΟΧΙ. - ΟΚ. 365 00:16:37,083 --> 00:16:38,432 ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΧΟΥΦΤΑ ΣΕΡΒΕΡ 366 00:16:38,475 --> 00:16:40,303 ΣΤΗ ΧΩΡΑ ΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ. 367 00:16:40,347 --> 00:16:42,523 ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΕΙΝΑΙ ΣΤΗ BROCKTON SYSTEMS. 368 00:16:42,566 --> 00:16:44,438 Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ ΤΟΥ ΠΑΤΕΡΑ ΤΟΥ ΔΟΛΟΦΟΝΟΥ. 369 00:16:44,481 --> 00:16:45,743 ΟΧΙ Η ΧΕΙΡΟΤΕΡΗ ΘΕΩΡΙΑ ΕΧΩ ΑΚΟΥΣΕΙ ΠΟΤΕ. 370 00:16:45,787 --> 00:16:47,310 ΙΣΩΣ ΟΧΙ Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ, ΕΙΤΕ. 371 00:16:47,354 --> 00:16:51,662 ΑΠΛΑ ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟ ΔΕΝ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΟ. 372 00:16:51,706 --> 00:16:53,186 ΚΟΙΤΑ, ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ Η ΠΡΩΤΗ ΜΕΡΑ ΜΟΥ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ, 373 00:16:53,229 --> 00:16:57,190 ΑΛΛΑ ΕΧΩ ΤΟ ΑΙΣΘΗΜΑ ΚΑΤΙ ΚΡΥΒΕΤΕ ΕΣΕΙΣ ΔΥΟ. 374 00:16:57,233 --> 00:16:59,496 ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ, ΚΑΤΗΓΟΡΕΙΤΕ ΤΟΥΣ ΜΑΡΤΥΡΕΣ ΜΟΥ 375 00:16:59,540 --> 00:17:01,063 ΤΗΣ ΠΡΟΒΟΛΗΣ ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ; 376 00:17:01,107 --> 00:17:03,022 ΑΝ ΗΘΕΛΑΝ ΙΒΑΝ ΕΚΤΟΣ ΔΡΟΜΗΣ ΩΣ ΜΑΡΤΥΡΑΣ, 377 00:17:03,065 --> 00:17:06,460 ΑΠΛΑ ΘΑ ΤΟΝ ΣΚΟΤΩΣΑΝ-- ΚΑΙ Η ΜΑΜΑ ΤΟΥ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝΑΝ. 378 00:17:06,503 --> 00:17:08,592 ΑΝΑΖΗΤΟΥΝ ΚΑΤΙ, ΟΧΙ ΚΑΠΟΙΟΣ, 379 00:17:08,636 --> 00:17:12,074 ΕΠΕΙΔΗ ΒΡΗΚΑΝ ΚΑΠΟΙΟΝ, ΚΑΙ ΕΙΣΑΙ ΑΚΟΜΑ ΟΡΘΟΣ. 380 00:17:20,082 --> 00:17:21,431 ΕΧΕΙ ΔΙΚΙΟ, ΚΑΤΙ ΚΡΥΒΟΥΜΕ. 381 00:17:21,475 --> 00:17:23,042 ΝΑΙ! ΤΟ ΗΞΕΡΑ! 382 00:17:23,085 --> 00:17:27,263 ΔΕΙΤΕ, ΠΟΙΟΣ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΕΝΑ ΟΠΛΟ; GUN, SCHMUN. 383 00:17:27,307 --> 00:17:29,309 ΞΕΚΙΝΗΣΕ ΠΕΡΣΙ. 384 00:17:29,352 --> 00:17:32,703 ΤΖΟΧΟΙ ONLINE, ΣΤΟ SITE ΤΟΥ REGENT. 385 00:17:32,747 --> 00:17:37,534 ΩΣ ΕΚΔΟΣΗ. ΗΤΑΝ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΟ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ. 386 00:17:37,578 --> 00:17:39,145 ΜΕΧΡΙ ΔΕΝ ΗΤΑΝ. 387 00:17:39,188 --> 00:17:40,537 ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΛΙΓΟΥΣ ΜΗΝΕΣ, ΕΓΙΝΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. 388 00:17:40,581 --> 00:17:42,061 ΝΑΙ, ΑΝ ΤΗΛΕΦΩΝΕΙΣ 389 00:17:42,104 --> 00:17:45,107 ΝΑ ΤΟΥΣ ΧΡΕΕΙ 180 ΓΡΑΝ "ΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ." 390 00:17:45,151 --> 00:17:49,068 ΤΡΕΧΑ ΜΕ ΤΗ ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΗΣΗ ΜΟΥ ΚΑΙ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΕΙΣ ΜΟΥ, ΝΑΙ. 391 00:17:49,111 --> 00:17:50,547 ΦΤΟΥ. 392 00:17:50,591 --> 00:17:53,550 ΠΗΓΑ ΣΤΟΥΣ ΡΕΓΕΝΤΕΣ, ΚΑΙ ΖΗΤΗΣΑ ΝΑ ΤΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΗΣΩ, 393 00:17:53,594 --> 00:17:56,466 WEBMASTERING, ΕΝΙΣΧΥΝΟΝΤΑΣ ΤΟ τείχος προστασίας, 394 00:17:56,510 --> 00:17:57,772 ΤΕΤΟΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ. 395 00:17:57,815 --> 00:17:59,730 ΕΙΠΑΝ ΝΑΙ, ΚΑΙ ΑΡΧΙΣΑ ΤΗΝ ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΗ. 396 00:17:59,774 --> 00:18:01,080 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΚΕΣ ΠΑΡΑΝΟΜΟΣ ΙΣΤΟΤΟΠΟΣ 397 00:18:01,123 --> 00:18:02,516 ΓΙΑ ΝΑ ΠΛΗΡΩΣΕΙΣ ΤΑ ΧΡΕΗ ΤΟΥ ΤΖΟΧΟΥ ΤΗΣ ΜΑΜΑΣ ΣΟΥ; 398 00:18:02,559 --> 00:18:04,561 ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑΤΕ ΑΠΛΑ, ΔΕΝ ΞΕΡΩ, ΞΕΝΑΓΟΣ; 399 00:18:04,605 --> 00:18:06,128 ΟΤΑΝ ΑΡΧΙΣΑ ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΗ ΓΙΑ ΤΟΥΣ, 400 00:18:06,172 --> 00:18:08,565 ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ ΤΙΠΟΤΑ ΑΥΤΑ. ΟΛΟΙ ΟΙ ΠΡΩΗΝ ΡΕΓΕΝΤΕΣ-- 401 00:18:08,609 --> 00:18:10,480 W-W-WAIT. TIME OUT. 402 00:18:10,524 --> 00:18:13,092 ΠΡΩΗΝ ΡΕΓΕΝΤΕΣ ΕΜΠΛΕΞΕΤΕ ΣΕ ΠΑΡΑΝΟΜΟ ΤΖΟΓΟ; 403 00:18:13,135 --> 00:18:16,095 ΔΕΚΑΔΕΣ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ, ΚΑΙ ΣΕ ΥΨΗΛΟ ΔΙΑΚΙΝΗΜΑ. 404 00:18:16,138 --> 00:18:20,664 Ε, ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΕΣ, ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ, ΟΝΟΜΑΤΑ ΠΟΥ ΘΑ ΔΙΑΒΑΣΑΤΕ 405 00:18:20,708 --> 00:18:23,406 ΣΤΟ ΕΞΩΦΥΛΛΟ ΤΟΥ FORBES Ή Ο ΟΙΚΟΝΟΜΟΣ-- 406 00:18:23,450 --> 00:18:26,235 ΣΤΑ ΕΞΩΦΥΛΛΑ. 407 00:18:27,193 --> 00:18:31,284 ΟΤΑΝ ΕΙΔΑ ΜΠΡΟΚΤΟΝ ΑΠΩΘΗΣΤΕ Ο ΧΕΝΡΙ ΑΠΟ ΤΗ ΣΤΕΓΗ, 408 00:18:31,327 --> 00:18:34,417 ΗΞΕΡΑ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ. 409 00:18:34,461 --> 00:18:37,768 ΛΟΙΠΟΝ ΚΑΤΕΒΑΣΑ ΜΙΑ ΛΙΣΤΑ. 410 00:18:37,812 --> 00:18:41,424 REGENTS, Ε, ΤΑ ΣΤΟΙΧΗΜΑΤΑ ΤΟΥΣ, ΝΙΚΗΣΕΙΣ, ΗΤΑΝΕΙΣ, 411 00:18:41,468 --> 00:18:44,340 ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΧΡΗΜΑΤΩΝ, ΤΑ ΠΑΝΤΑ. 412 00:18:44,384 --> 00:18:47,604 ΑΥΤΟΣ, Ε, ΕΙΠΕ στον BROCKTON JR. ΟΤΙ ΕΙΧΕ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ-- 413 00:18:47,648 --> 00:18:49,215 ΟΤΙ ΘΑ ΕΚΑΝΕ ΔΩΣΤΕ ΤΗ ΛΙΣΤΑ ΣΤΟ FBI 414 00:18:49,258 --> 00:18:50,694 ΑΝ ΜΟΥ ΣΥΜΒΕΙ ΤΙΠΟΤΑ. 415 00:18:50,738 --> 00:18:53,349 ΓΙ' ΑΥΤΟ ΑΙΣΘΑΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΜΕΝΟΝΤΑΣ ΠΙΣΩ ΣΤΟ WINSTON. 416 00:18:53,393 --> 00:18:56,135 ΝΑΙ. 417 00:18:56,178 --> 00:18:59,225 ΟΧΙ. 418 00:18:59,268 --> 00:19:01,792 ΟΧΙ, εγώ-- 419 00:19:01,836 --> 00:19:06,797 ΕΜΕΙΝΑ ΠΙΣΩ ΓΙΑΤΙ Η ΕΡΕΥΝΑ ΜΟΥ... 420 00:19:06,841 --> 00:19:09,844 ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΙΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΣΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ. 421 00:19:13,500 --> 00:19:16,590 ΕΙΝΑΙ ΠΙΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΑΠΟ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΟ, 422 00:19:16,633 --> 00:19:18,635 ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΠΙΣΤΕΨΩ ΟΤΙ ΘΑ ΤΟ ΕΛΕΓΑ ΔΥΝΑΤΑ. 423 00:19:18,679 --> 00:19:20,289 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΠΙΣΤΕΨΩ ΑΥΤΟ ΚΑΠΟΙΟΣ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΤΟ ΠΕΙ ΑΥΤΟ ΔΥΝΑΤΑ, 424 00:19:20,333 --> 00:19:24,250 ΑΛΛΑ... 425 00:19:24,293 --> 00:19:28,384 ΕΧΩ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕΙ ΤΗΝ ΕΡΕΥΝΑ ΜΟΥ. 426 00:19:28,428 --> 00:19:31,692 ΚΑΙ ΕΧΩ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕΙ ΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ. 427 00:19:31,735 --> 00:19:35,652 ΚΑΙ ΟΧΙ ΜΟΝΟ ΔΙΚΟ ΜΟΥ. 428 00:19:35,696 --> 00:19:39,439 ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΛΥ. - Λοιπόν, ΕΣΥ ΠΡΕΠΕΙ. 429 00:19:41,223 --> 00:19:44,705 ΑΥΤΟ, Ε, ΑΥΤΗ Η ΥΠΟΤΙΘΗΜΕΝΗ ΑΠΟΔΕΙΞΗ, 430 00:19:44,748 --> 00:19:46,359 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΩΡΑ; 431 00:19:46,402 --> 00:19:51,233 Ε, ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΑΝΑΔΕΙΞΗ. ΤΟ ΚΡΥΨΑ ΚΟΝΤΑ ΣΤΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΜΟΥ. 432 00:19:51,277 --> 00:19:55,411 ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΙ ΕΨΑΧΝΑΝ. 433 00:19:55,455 --> 00:19:57,761 HMM; 434 00:20:08,424 --> 00:20:10,383 DELIA'S MOVING LYNN ΣΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ALBUQUERQUE 435 00:20:10,426 --> 00:20:12,385 ΟΠΩΣ ΜΙΛΑΜΕ. ΑΥΤΗ ΚΑΙ Ο ΙΒΑΝ ΘΑ ΜΕΙΝΟΥΝ ΕΚΕΙ 436 00:20:12,428 --> 00:20:13,821 ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΟΥΝ. - ΤΕΛΕΙΑ. 437 00:20:13,864 --> 00:20:15,779 ΜΕΤΑ ΘΑ ΚΑΝΩ ΕΛΕΓΧΟ ΑΝ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΕΙΧΕ ΔΙΚΙΟ. 438 00:20:15,823 --> 00:20:17,651 ΟΧΙ, ΚΑΤΑΛΑΒΑ Η ΓΩΝΙΑ ΚΟΣΚΙΝΗΣΗΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ. 439 00:20:17,694 --> 00:20:20,349 ΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙ ΤΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ BROCKTON Ο ΣΕΡΒΕΡ ΤΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΟΥ ΙΒΑΝ, 440 00:20:20,393 --> 00:20:21,785 ΘΑ ΞΕΡΟΥΜΕ ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ. 441 00:20:21,829 --> 00:20:24,701 ΕΝ τω μεταξύ, ΜΑΡΣΑΛ, ΠΑΡΕ ΤΟΝ ΙΒΑΝ ΠΙΣΩ ΣΤΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΤΟΥ, 442 00:20:24,745 --> 00:20:26,660 ΑΣΦΑΛΕΙΣΤΕ ΤΗΝ ΚΙΝΗΣΗ ΤΟΥ ΑΝΤΙΔΡΑΤΗ ΜΕ ΤΗ ΛΙΣΤΑ ΟΝΟΜΑΤΩΝ, 443 00:20:26,703 --> 00:20:28,488 ΠΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΣΥΝΤΟΜΟΤΕΡΟ ΕΔΩ. - ΗΔΗ ΣΕ ΑΥΤΟ. 444 00:20:28,531 --> 00:20:30,446 ΕΧΩ ΚΑΝΟΝΙΣΕΙ ΓΙΑ ABQ PD ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙ. 445 00:20:30,490 --> 00:20:33,232 ΕΧΕΙΣ "ΚΑΝΟΝΙΣΕΙ" ΣΑΝ ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΣΗΜΟ. 446 00:20:33,275 --> 00:20:35,886 ΚΑΛΕΣΕΣ τη NANCY DREW ON ΤΟ ΝΕΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ HELLO KITTY ΤΗΣ. 447 00:20:35,930 --> 00:20:37,888 ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ΟΤΙ ΔΕΝ ΕΧΩ ΠΕΙ ΑΚΟΜΑ, "ΥΠΕΡΟΧΟ ΠΟΥ ΣΑΣ ΕΠΙΣΤΡΕΨΑ." 448 00:20:37,932 --> 00:20:39,716 ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ΟΤΙ ΑΦΗΣΕΤΕ ΔΕΛΙΑ ΚΛΕΨΕ ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΟΥ. 449 00:20:39,760 --> 00:20:41,762 ΗΤΑΝ ΠΡΟΣΩΡΙΝΟ! 450 00:20:41,805 --> 00:20:44,504 ΓΕΙΑ, ΟΥΟ, ΓΟΥΑ, ΣΤΑΝ, ΟΧΙ ΤΟΣΟ ΓΡΗΓΟΡΟ. 451 00:20:44,547 --> 00:20:47,550 ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΕΡΓΑΣΙΑ ΜΟΥ; 452 00:20:53,991 --> 00:20:56,690 ΛΟΙΠΟΝ... 453 00:20:56,733 --> 00:20:59,736 ΒΕΛΟΝΑ, ΚΛΗΩΣΗ. ΠΡΑΓΜΑ CUSHIONY ΚΟΛΛΑΤΕ ΚΑΡΦΙΤΣΕΣ. 454 00:20:59,780 --> 00:21:01,390 ΔΕΝ ΚΑΝΟΥΜΕ ΛΕΞΗ-ΣΥΛΛΟΓΟΣ. 455 00:21:01,434 --> 00:21:04,437 ΣΕ ΡΩΤΗΣΑ ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΠΑΤΕΡΑ ΤΗΣ ΝΟΡΑ. 456 00:21:07,788 --> 00:21:10,269 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΔΩ ΠΑΜΕ. 457 00:21:10,312 --> 00:21:11,879 - ΟΚ. - ΟΛΑ ΣΩΣΤΑ. 458 00:21:11,922 --> 00:21:13,924 Ε, ΜΑΝΙΖΕΙΣ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 459 00:21:13,968 --> 00:21:16,405 ΤΙ ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ, ΤΟ ΣΚΡΑΒ-ΝΟΣΟΚΟΜΑ ΣΟΥ; ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ, HAWKEYE. 460 00:21:16,449 --> 00:21:18,625 ΚΑΛΑ. 461 00:21:18,668 --> 00:21:20,279 - ΚΑΛΟ ΚΟΡΙΤΣΙ. - ΕΤΣΙ; 462 00:21:20,322 --> 00:21:21,802 - ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ. - ΟΛΑ ΣΩΣΤΑ. 463 00:21:21,845 --> 00:21:23,934 ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ! ΚΑΝΕΝΑΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙ ΠΙΑ ΣΚΟΝΗ ΤΑΛΚΟΥ. 464 00:21:23,978 --> 00:21:25,806 ΘΑ ΤΗΣ ΔΩΣΕΙΣ ΠΑΝΝΑ ΠΝΕΥΜΟΝΙ. 465 00:21:25,849 --> 00:21:27,590 ΟΧΙ ΤΕΤΟΙΟ ΩΣ «ΠΝΕΥΜΟΝΑ ΠΑΝΑΣ». 466 00:21:30,376 --> 00:21:32,769 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ, ΕΣΠΑΣΕ ΤΟ ΜΩΡΟ. 467 00:21:32,813 --> 00:21:34,771 Η ΕΓΚΥΜΟΣΥΝΗ ΗΤΑΝ ΑΠΡΟΓΡΑΜΜΕΝΟ; 468 00:21:34,815 --> 00:21:38,297 Ε, ΝΑΙ, ΟΧΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΣΟΥ. 469 00:21:38,340 --> 00:21:39,689 ΣΥΓΝΩΜΗ, ΤΙ ΣΧΕΔΙΑΖΕΙ Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΜΟΥ 470 00:21:39,733 --> 00:21:41,387 ΕΧΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΜΕ ΤΑ ΠΥΡΟΒΟΛΙΑ; 471 00:21:41,430 --> 00:21:44,781 ΔΕΝ ΞΕΡΩ, ΑΛΛΑ 39 ΧΡΟΝΩΝ ΜΗΝ ΤΕΕΙΤΕ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ 472 00:21:44,825 --> 00:21:46,305 ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΓΕΝΝΗΣΗΣ. 473 00:21:46,348 --> 00:21:47,741 ΝΑΙ ΤΟ ΚΑΝΟΥΝ, ΟΛΟ ΤΗΝ ΩΡΑ. 474 00:21:47,784 --> 00:21:49,525 ΘΕΛΕΙΣ ΤΗ ΘΕΩΡΙΑ ΜΟΥ; 475 00:21:49,569 --> 00:21:50,787 ΕΙΚΑΣΙΑ. 476 00:21:50,831 --> 00:21:52,006 Η ΑΔΕΡΦΗ ΣΟΥ ΤΗΝ ΣΥΝΕΡΓΑΖΕ ΝΑ ΔΡΑΣΕΙ-- 477 00:21:52,049 --> 00:21:53,660 «ΗΤΑΝ» ΟΝ Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΗ ΛΕΞΗ. 478 00:21:53,703 --> 00:21:55,705 - Η ΜΗΤΕΡΑ ΣΟΥ ΗΤΑΝ ΝΕΦΗΜΕΝΗ. - ΑΚΟΜΑ ΕΙΝΑΙ. 479 00:21:55,749 --> 00:21:57,316 ΧΡΕΙΑΖΑΤΕ ΚΑΠΟΙΟΣ ΝΕΟΣ ΓΙΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΣΗ, 480 00:21:57,359 --> 00:22:00,319 ΛΟΙΠΟΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΑΣ ΧΤΥΠΗΘΗΚΕ. 481 00:22:03,496 --> 00:22:04,845 ΠΡΟΣΟΧΗ, Γλιστράει. 482 00:22:04,888 --> 00:22:06,542 ΣΟΒΑΡΑ, ΘΑ Βυθιστεί. - MARY ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΔΥΝΑΤΟ, 483 00:22:06,586 --> 00:22:07,543 ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΙΝΤΑΣ ΝΕΡΟ. 484 00:22:07,587 --> 00:22:08,805 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΛΛΑ ΝΟΜΙΖΩ, ΞΕΡΕΙΣ... 485 00:22:08,849 --> 00:22:10,372 ΚΑΛΟ. ΣΟΒΑΡΑ, ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΗ. ΟΧΙ ΑΛΛΑ ΜΠΑΝΙΑ. 486 00:22:10,416 --> 00:22:11,765 ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΩ ΑΠΛΩΣ ΜΑΝΤΥΛΙΑΚΙΑ. ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ. 487 00:22:11,808 --> 00:22:12,809 ΓΙΑ ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ Η ΖΩΗ ΤΗΣ; 488 00:22:12,853 --> 00:22:14,376 ΝΑΙ, ΓΙΑ ΤΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΤΗΣ. 489 00:22:14,420 --> 00:22:18,032 ΕΛΑ, ΑΓΑΠΗ. ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ. ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ. 490 00:22:18,075 --> 00:22:20,861 ΕΤΣΙ; ΘΕΩΡΙΑ ΜΟΥ, ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΙΣ; 491 00:22:24,691 --> 00:22:27,694 AH. ΝΟΜΙΖΩ Η ΩΡΑ ΤΕΛΕΙΩΣΕ. 492 00:22:34,048 --> 00:22:36,006 ΗΞΕΡΑ ΑΝ ΜΕ ΒΡΟΥΣΑΝ, 493 00:22:36,050 --> 00:22:39,488 ΘΑ ΓΥΡΙΖΑΝ ΤΗ ΘΕΣΗ ΜΟΥ Ανάποδα, ΛΟΙΠΟΝ-- 494 00:22:39,532 --> 00:22:41,708 ΑΠΟΚΡΥΨΗ FLASH-DRIVE ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΕΝΑΝ ΒΡΑΧΟ. 495 00:22:41,751 --> 00:22:45,538 ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΡΜΟΝΙΚΗ ΑΝΑΡΜΟΝΙΑ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ ΣΑΣ, 496 00:22:45,581 --> 00:22:47,844 ΑΝ ΟΧΙ Η ΠΙΟ ΔΥΝΑΤΗ ΑΙΣΘΗΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. 497 00:22:47,888 --> 00:22:49,933 ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΕΔΩ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ; 498 00:22:49,977 --> 00:22:52,980 ΙΒΑΝ, ΘΑ ΣΕ ΠΑΡΟΥΜΕ ΑΝΑΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΕ ΑΣΦΑΛΕΣ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ. 499 00:22:53,023 --> 00:22:55,069 ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΠΑΤΕ ΝΑ ΠΑΚΕΤΑΙ ΜΙΑ βαλίτσα; 500 00:22:57,463 --> 00:22:58,986 - ΠΩΣ ΚΑΝΑΜΕ; - ΜΕΓΑΛΟ ΦΩΣ. 501 00:22:59,029 --> 00:23:01,728 ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΕΙΔΕ ΟΥΤΕ ΑΚΟΥΣΕ ΤΙΠΟΤΑ. ΟΠΟΙΟΣ ΕΣΠΑΣΕ ΗΤΑΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ. 502 00:23:01,771 --> 00:23:03,164 ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΓΟΡΑΖΕΙΣ. 503 00:23:03,207 --> 00:23:05,035 ΓΕΙΑ, ΤΙ ΛΕΣ ΠΑΡΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΟΣΚΑΡ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΤΗΝΙΑΤΡΟ 504 00:23:05,079 --> 00:23:06,994 ΜΕΤΑ; - ΝΑΙ, ΤΕΛΕΙΩΣΕ ΠΕΝΤΕ ΩΡΕΣ, 505 00:23:07,037 --> 00:23:08,517 ΔΥΣΚΟΛΑ. 506 00:23:08,561 --> 00:23:11,564 ΜΕ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΙΣ, ΚΑΛΑ; - ΟΚ. 507 00:23:15,698 --> 00:23:16,830 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΙΔΙΟ. 508 00:23:16,873 --> 00:23:18,658 ΠΟΙΟΣ ΛΕΕΙ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ; ΑΠΛΑ ΛΕΩ 509 00:23:18,701 --> 00:23:21,922 ΞΥΠΝΗΣΑΜΕ ΟΛΗ ΤΗ ΝΥΧΤΑ ΜΕ ΟΣΚΑΡ, ΤΟ ΣΤΟΜΑΧΙ ΠΡΑΓΜΑ. 510 00:23:21,965 --> 00:23:23,097 Ορκίζομαι ΣΤΟ ΘΕΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ 511 00:23:23,140 --> 00:23:25,055 ΜΙΑ ΕΙΔΙΚΗ ΦΥΛΑΚΗ-- ΕΝΑ ΦΤΕΡΩ ΣΤΟ GITMO-- 512 00:23:25,099 --> 00:23:27,971 ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΠΟΥ ΣΥΓΚΡΙΝΟΥΝ ΤΗΝ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ ΕΝΑ ΖΩΟ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΜΩΡΟ. 513 00:23:28,015 --> 00:23:29,538 ΘΑ ΤΟ ΚΑΛΕΣΕΙΣ ΤΟ ΚΑΤΟΙΚΙ ΣΑΣ PEEVE; 514 00:23:29,582 --> 00:23:31,714 ΩΧ, ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ, ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΜΕ ΛΕΞΕΙΣ! 515 00:23:31,758 --> 00:23:34,761 ΚΟΙΤΑ, ΤΑ ΣΚΥΛΙΑ ΕΙΝΑΙ ΤΕΜΠΕΛΟΙ, ΜΑΡΣΑΛ, ΕΙΝΑΙ ΛΑΚΩΝΙΚΟΙ. 516 00:23:34,804 --> 00:23:36,806 ΤΑ ΜΩΡΗ ΕΙΝΑΙ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΕΣ. ΕΙΝΑΙ ΑΔΥΝΑΤΟΙ. 517 00:23:36,850 --> 00:23:38,417 ΔΕΝ ΣΕ ΑΦΗΝΟΥΝ ΠΟΤΕ ΝΑ ΞΕΚΟΥΡΑΣΕΙΣ. 518 00:23:38,460 --> 00:23:40,157 ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΜΙΚΡΑ, ΠΑΧΙΑ ΞΥΠΝΗΤΗΡΙΑ. 519 00:23:40,201 --> 00:23:41,898 ΣΩΣΤΑ, ΛΟΙΠΟΝ ΑΝ ΕΠΙΤΡΕΨΕΙΣ ΕΓΩ ΚΑΙ Η ΑΒ 520 00:23:41,942 --> 00:23:44,597 ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΜΙΑ ΚΑΘΕ ΛΙΓΟ-- - ΝΑΙ. 521 00:23:44,640 --> 00:23:46,468 ΑΦΗΣΤΕ ΤΗ ΝΟΡΑ ΜΑΖΙ ΣΑΣ ΔΥΟ. 522 00:23:46,512 --> 00:23:47,817 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΧΕΡΙΑ. 523 00:23:47,861 --> 00:23:49,602 Ο ΑΒ ΕΙΝΑΙ ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΠΟΥ ΑΝΥΨΩΣΕ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΑ 524 00:23:49,645 --> 00:23:50,907 ΤΡΙΑ ΝΕΑ ΑΔΕΡΦΙΑ, 525 00:23:50,951 --> 00:23:52,648 ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ ΣΤΑΡΣΑΛ ΑΠΟ ΜΙΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ-- 526 00:23:53,954 --> 00:23:56,435 ΜΑΡΣΑΛ; MARSHALL! 527 00:24:10,710 --> 00:24:13,582 ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΝΤΕΚΤΙΒΙΚΟΣ ΣΑΦΕ, ΤΟΜΗ ΜΟΛΥΒΔΟΥ ΚΑΙ ΑΝΘΡΑΚΑ. 528 00:24:13,626 --> 00:24:15,541 ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ Ασθενοφόρο. 529 00:24:18,544 --> 00:24:21,111 ALBUQUERQUE PD! 530 00:24:39,652 --> 00:24:41,001 MARSHALL! 531 00:24:41,044 --> 00:24:42,829 MARSHALL! 532 00:24:42,872 --> 00:24:45,048 ΕΙΣΤΕ ΟΛΑ ΚΑΛΑ; - THAMB DRIVE! 533 00:24:45,092 --> 00:24:47,137 ΕΛΕΓΧΟΣ ΓΙΑ Η ΟΔΗΓΗΣΗ ΤΟΥ ΑΝΤΙΔΡΑ! 534 00:24:52,926 --> 00:24:55,929 ΕΦΥΓΕ. 535 00:25:08,550 --> 00:25:10,726 - ΓΕΙΑ. - ΓΕΙΑ. 536 00:25:10,770 --> 00:25:12,162 - ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ, Ε; - ΝΑΙ. 537 00:25:12,206 --> 00:25:14,817 Οι ΓΙΑΤΡΟΙ ΤΟΥ ΕΔΩΣΑΝ ΜΙΑ MRI. ΕΙΜΑΣΤΕ ΤΥΧΕΡΟΙ, ΟΧΙ ΔΙΑΤΑΣΗ. 538 00:25:14,861 --> 00:25:16,079 Απλά μια δυσάρεστη πληγή από σάρκα, - ΟΥΑΟΥ. 539 00:25:16,123 --> 00:25:18,255 ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ, ΦΤΑΝΕΙ ΝΑ ΜΕ ΣΤΕΙΛΕΙΣ ΕΞΩ ΓΙΑ ΟΣΚΑΡ. 540 00:25:18,299 --> 00:25:19,605 - ΘΕΕ, ΚΑΙ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ; - ΝΑΙ. 541 00:25:19,648 --> 00:25:20,997 ΔΥΟ ΠΑΙΔΙΑ Πυροβολούν ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ, ΜΙΑ ΩΡΑ ΜΕΤΑ 542 00:25:21,041 --> 00:25:22,085 ΕΧΕΙΣ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ ΓΙΑ ΤΟ ΣΚΥΛΟ. 543 00:25:22,129 --> 00:25:23,652 ΜΑΡΣΑΛ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΤΟΝ ΔΕΙ, 544 00:25:23,696 --> 00:25:24,784 ΛΟΙΠΟΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΑ ΤΟ ΚΟΝΤΑΣΜΑ ΜΟΥ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΝ ΜΠΕΙ ΜΕΣΑ. 545 00:25:24,827 --> 00:25:26,220 - Ωχ. - ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟΙ; 546 00:25:26,263 --> 00:25:29,179 Ω, ΝΑΙ. ΕΙΝΑΙ... ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟΙ, ΣΙΓΟΥΡΑ. 547 00:25:29,223 --> 00:25:31,138 ΚΑΛΑ. ΕΝΤΑΞΕΙ ΟΛΑ ΚΑΛΑ. - ΟΣΚΑΡ, ΚΑΘΙΣΕ! 548 00:25:31,181 --> 00:25:32,182 - ΟΚ. - ΚΑΘΙΣΤΕ. ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΜΑΙΡΗ. 549 00:25:32,226 --> 00:25:33,706 - ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ. - ΚΑΘΙΣΤΕ. 550 00:25:33,749 --> 00:25:34,750 - ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΥΠΕΡΟΧΑ. - ΓΕΙΑ! 551 00:25:34,794 --> 00:25:37,536 Ω, ΚΟΙΤΑ ΣΕ. 552 00:25:37,579 --> 00:25:39,581 ΤΙ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ; 553 00:25:39,625 --> 00:25:41,278 ΟΣΚΑΡ, ΦΙΛΕΙΣ. 554 00:25:41,322 --> 00:25:42,976 ΝΙΩΘΕΙΤΕ ΚΑΛΥΤΕΡΑ; 555 00:25:43,019 --> 00:25:45,282 Ο ΣΤΑΝ ΚΑΙ Ο ΤΥΠΥ ΕΙΝΑΙ ΜΑΣ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ. 556 00:25:45,326 --> 00:25:46,675 ΝΑ ΜΟΥ ΚΑΝΕΙΣ ΜΙΑ ΒΟΛΤΑ; - ΝΑΙ, ΑΦΗΣΕ ΜΕ ΜΟΝΟ 557 00:25:46,719 --> 00:25:49,112 ΦΕΡΤΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΓΥΡΩ. - Ω, εγώ-- 558 00:25:49,156 --> 00:25:51,637 Ω, ΟΧΙ, ΝΑΙ. ΕΙΝΑΙ -- ΕΙΝΑΙ ΛΟΓΙΚΟ. 559 00:25:51,680 --> 00:25:53,203 ΤΑ ΔΟΥΜΕ ΠΙΣΩ ΕΚΕΙ. 560 00:25:53,247 --> 00:25:55,031 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΠΑΩ ΣΠΙΤΙ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΚΑΛΥΨΩ το JINX. 561 00:25:55,075 --> 00:25:57,556 ΜΑΙΡΗ, ΞΕΚΟΥΡΑΣΕ ΛΙΓΟ. ΞΕΡΩ ΠΟΣΟ ΕΞΟΥΣΤΩΜΕΝΟΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ. 562 00:25:57,599 --> 00:25:58,600 ΞΥΠΝΟΥΜΕ ΟΛΗ ΤΗ ΝΥΧΤΑ ΜΕ ΟΣΚΑΡ-- 563 00:25:58,644 --> 00:26:00,036 ΝΑΙ ΛΟΙΠΟΝ, ΠΡΕΠΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ... 564 00:26:00,080 --> 00:26:01,777 ΝΑΙ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΡΕΠΕΙ. 565 00:26:01,821 --> 00:26:03,562 ΛΟΙΠΟΝ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΩ ΕΝΑΝ ΑΠΟ ΣΑΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ, 566 00:26:03,605 --> 00:26:05,912 ΤΟ ΑΛΛΟ ΕΝΑ ΜΙΞ ΞΗΡΗΣ ΤΡΟΦΗΣ ΚΑΙ ΛΕΥΚΟΥ ΡΥΖΙΟΥ. 567 00:26:05,955 --> 00:26:07,740 ΘΑ ΣΑΣ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΩ ΑΡΓΟΤΕΡΑ ΚΑΙ ΣΕ ΓΕΜΙΣΩ, 568 00:26:07,783 --> 00:26:09,785 ΔΕΙΤΕ ΑΝ ΤΟ APB ΑΝΕΒΑΖΕΙ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ. 569 00:26:09,829 --> 00:26:11,265 Ω, ΚΑΙ ΓΕΙΑ, ΑΝ ΔΩ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΣΟΥ 570 00:26:11,308 --> 00:26:13,136 ΜΕ ΤΗ ΣΗΜΑΙΑ, ΤΟ FIFE, ΚΑΙ ΤΟ ΠΑΛΑΙΟΜοδίτικο τύμπανο, 571 00:26:13,180 --> 00:26:14,573 ΘΑ ΤΟΥΣ ΣΤΕΙΛΩ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ΣΟΥ. 572 00:26:14,616 --> 00:26:15,574 - ΚΑΛΟ. - ΕΙΝΑΙ Η ΑΙΤΙΑ ΤΟΥ-- 573 00:26:15,617 --> 00:26:18,577 - ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ. - ΟΚ. 574 00:26:19,708 --> 00:26:21,928 ΣΚΑΛΩΣΑΜΕ ΣΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ BROCKTON. 575 00:26:21,971 --> 00:26:23,669 ΚΑΜΙΑ ΑΠΟΔΕΙΞΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΑΝ ΤΟΥΣ ΣΕΡΒΕΡ ΤΟΥΣ 576 00:26:23,712 --> 00:26:25,714 ΝΑ ΚΟΣΣΙΝΩ ΓΙΑ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ IP ΤΟΥ ΙΒΑΝ. 577 00:26:25,758 --> 00:26:28,761 ΔΕΝ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΘΩΟΙ. ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΑΠΟΔΕΙΞΟΥΜΕ. 578 00:26:28,804 --> 00:26:30,893 ΛΟΙΠΟΝ, ΤΙ ΞΕΡΟΥΜΕ ΓΙΑ ΣΙΓΟΥΡΑ 579 00:26:30,937 --> 00:26:33,679 ΕΙΝΑΙ ΟΤΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΗΤΑΝ ΠΡΟΘΥΜΟΣ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΟΥΝ ΕΝΑΝ ΣΤΑΡΣΑΛ των Η.Π.Α 580 00:26:33,722 --> 00:26:35,942 ΚΑΙ ΕΝΑΝ ΑΣΤΥΝΟ ABQ ΝΑ ΠΑΡΕΙ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΤΟΥΣ ΣΤΗ ΛΙΣΤΑ ΤΟΥ ΙΒΑΝ. 581 00:26:35,985 --> 00:26:37,683 ΠΩΣ ΚΑΝΕΙΣ; ΕΙΣΤΕ ΚΑΛΑ; 582 00:26:37,726 --> 00:26:40,250 ΕΛΑΦΡΑ ΚΟΥΧΟΥΣΙ ΣΤΟ ΑΥΤΙ ΜΟΥ ΠΟΥ ΘΑ ΧΑΡΩ ΝΑ ΠΑΡΑΒΛΕΨΩ 583 00:26:40,294 --> 00:26:41,904 ΟΣΟ ΣΥΝΤΟΜΑ ΠΙΑΝΟΥΜΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ. 584 00:26:41,948 --> 00:26:45,647 ΤΩΡΑ, ΕΙΔΕΣ ΤΗ ΛΙΣΤΑ ΤΟΥ ΙΒΑΝ, ΣΩΣΤΟ; 585 00:26:45,691 --> 00:26:47,344 ΟΙ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΤΟΥ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΡΕΓΕΝΤΩΝ; 586 00:26:47,388 --> 00:26:48,998 ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΤΟ ΦΤΙΑΖΕΙ; 587 00:26:49,042 --> 00:26:51,218 ΔΕΝ ΛΕΩ ΑΥΤΟ. ΑΠΛΑ ΛΕΩ 588 00:26:51,261 --> 00:26:53,263 ΧΩΡΙΣ Η ΙΔΙΑ Η ΦΥΣΙΚΗ ΟΔΗΓΗΣΗ 589 00:26:53,307 --> 00:26:55,135 ΚΑΙ ΧΩΡΙΣ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΙΑΤΡΟΛΟΓΙΚΗ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΙΚΗ, 590 00:26:55,178 --> 00:26:57,616 ΟΛΗ ΑΥΤΗ Η ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΕΠΙΧΕΙΡΩΝ ΠΡΩΗΝ ΑΝΤΙΒΙΒΑΣΙΑΛΩΝ 591 00:26:57,659 --> 00:26:59,922 ΕΜΠΛΕΞΕΙ ΣΕ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑ ΤΖΟΓΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΔΕΚΤΟ. 592 00:26:59,966 --> 00:27:01,097 ΕΝΝΟΙΑ-- 593 00:27:01,141 --> 00:27:02,185 ΝΟΗΜΑ ΟΠΟΙΟΣ Τ-ΜΠΟΝΕ ΤΟΥ ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗ ΜΟΥ 594 00:27:02,229 --> 00:27:03,839 ΕΚΤΟΣ ΔΡΟΜΟΥ ΓΙΑ ΝΑ ΚΛΕΨΕΙΣ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΟΔΗΓΗΣΗ 595 00:27:03,883 --> 00:27:07,626 ΓΝΩΡΙΖΕ ΑΚΡΙΒΩΣ ΤΙ ΕΚΑΝΑΝ. 596 00:27:07,669 --> 00:27:08,670 ΠΑΜΕ ΛΟΙΠΟΝ. 597 00:27:08,714 --> 00:27:09,671 ΠΑΜΕ ΛΟΙΠΟΝ. ΝΑ ΣΟΥ ΔΩΣΩ... 598 00:27:09,715 --> 00:27:10,803 ΓΕΙΑ. 599 00:27:10,846 --> 00:27:12,674 - ΓΕΙΑ. - ΝΑ ΠΑΣ. 600 00:27:12,718 --> 00:27:14,328 ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ ΚΟΡΙΤΣΙ. 601 00:27:14,371 --> 00:27:16,373 Ω, ΜΑΜΑ, ΠΕΣ ΜΟΥ ΔΕΝ ΤΟ ΕΙΔΑ ΜΟΝΟ ΑΥΤΟ. 602 00:27:16,417 --> 00:27:19,115 ΤΙ; ΕΙΝΑΙ ΠΑΤΑΤΑΤΕΣ. ΛΑΤΡΕΥΕΙ ΤΙΣ ΓΑΛΛΙΚΙΚΕΣ ΠΑΡΤΑΤΕΣ. 603 00:27:19,159 --> 00:27:20,769 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΦΑΕΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΦΑΓΗΤΟ. 604 00:27:20,813 --> 00:27:22,858 ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ; ΕΙΝΑΙ ΛΑΟΣ. 605 00:27:22,902 --> 00:27:25,121 ΚΑΙ ΕΚΤΟΣ, ΤΡΩΕΙΣ ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ ΤΗΣ ΟΛΗ ΤΗΝ ΩΡΑ. 606 00:27:25,165 --> 00:27:26,993 ΠΑΡΑΚΑΛΩ. ΩΡΑΙΑ, ΙΣΩΣ ΤΑ ΡΟΔΑΚΙΝΙΑ. 607 00:27:27,036 --> 00:27:29,996 ΤΟ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΒΕΡΥΚΟΚΟ-- - ΚΑΙ ΤΑ ΑΧΛΑΔΙΑ 608 00:27:30,039 --> 00:27:33,086 ΚΑΙ ΤΑ ΔΑΜΑΣΜΑΚΙΑ. - ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ ΕΙΝΑΙ... 609 00:27:33,129 --> 00:27:36,132 ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΟΘΟΝΗ ΤΗΣ; ΤΙ ΚΑΝΕΙ ΕΔΩ ΕΞΩ; 610 00:27:36,176 --> 00:27:38,831 ΟΙ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ ΠΕΘΑΝΑΝ. ΤΟ ΑΦΗΝΕΙΣ ΠΑΡΑ ΠΟΛΥ. 611 00:27:38,874 --> 00:27:41,050 ΜΑΜΑ, ΤΟΤΕ ΠΩΣ ΕΚΑΝΕΣ ΤΗΝ ΠΡΟΣΕΧΕΤΕ ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΟΥ ΝΑΠΟΥ ΤΗΣ; 612 00:27:41,094 --> 00:27:43,792 ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΝΕΟ ΠΡΑΓΜΑ ΕΒΡΕΘΗΚΑΝ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ. 613 00:27:43,836 --> 00:27:45,272 - Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ. - ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΣΑΙ ΟΛΑ ΑΥΤΑ 614 00:27:45,315 --> 00:27:47,970 ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΥΨΗΛΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ, MARY. ΧΑΜΗΛΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΚΑΛΑ. 615 00:27:48,014 --> 00:27:49,711 ΕΛΑ ΕΔΩ. Ω, ΣΩΣΤΑ, 616 00:27:49,755 --> 00:27:52,322 ΑΝ Η ΧΑΜΗΛΗ ΤΕΧΝΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΗΣΕ ΚΑΛΑ, ΓΙΑΤΙ ΕΦΕΥΡΩΣΑΝ ΤΗΝ ΥΨΗΛΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ; 617 00:27:52,366 --> 00:27:55,238 Η ΧΑΜΗΛΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΙΝΑΙ ΠΩΣ ΕΓΩ ΜΕΓΑΛΩΣΑ ΕΣΑΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΔΕΡΦΗ ΣΟΥ. 618 00:27:55,282 --> 00:27:58,677 ΚΑΙ ΚΛΕΙΣΤΗ ΥΠΟΘΕΣΗ. 619 00:27:58,720 --> 00:28:00,679 ΚΑΛΑ. 620 00:28:00,722 --> 00:28:03,986 ΞΕΡΩ ΔΕΝ ΗΜΟΥΝ ΤΕΛΕΙΑ ΜΗΤΕΡΑ. 621 00:28:04,030 --> 00:28:05,814 ΑΛΛΑ ΕΧΩ ΠΑΕΙ ΣΕ ΒΟΗΘΩ ΜΕ ΤΗ ΝΟΡΑ 622 00:28:05,858 --> 00:28:07,381 ΑΠΟ ΤΗΝ ΜΕΡΑ ΠΟΥ ΓΕΝΝΗΘΗΚΕ. - ΝΑΙ. 623 00:28:07,424 --> 00:28:09,731 ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΜΑΘΕΤΕ ΓΙΑΤΙ; -ΓΙΑΤΙ ΕΙΣΑΙ Η ΓΙΑΓΙΑ ΤΗΣ. 624 00:28:09,775 --> 00:28:11,428 ΕΠΕΙΔΗ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΖΩΗ ΑΛΛΑΖΕΙ, ΜΑΡΙΑ, 625 00:28:11,472 --> 00:28:15,258 ΕΝΑ DO-OVER, ΜΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΣΩΣΤΑ, 626 00:28:15,302 --> 00:28:18,697 ΓΙΑ ΝΑ ΣΟΥ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙ, ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙ ΣΤΟ ΣΥΜΠΑΝ-- 627 00:28:18,740 --> 00:28:20,916 Λοιπόν, ΑΣ ΟΧΙ ΠΡΟΣΩΠΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΟ ΣΥΜΠΑΝ. 628 00:28:22,875 --> 00:28:26,356 ΜΕΛΙ, ΞΕΡΩ -- ΤΟ ΞΕΡΩ ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΨΕΤΕ ΤΗ ΝΟΡΑ 629 00:28:26,400 --> 00:28:30,839 ΟΣΟ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΜΠΟΡΕΙΣ. ΕΤΣΙ ΚΑΙ ΕΓΩ, ΓΙ' ΑΥΤΟ ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ. 630 00:28:31,971 --> 00:28:34,756 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΤΕΨΕΙΣ ΑΠΟ ΟΛΑ, ΚΙΝΤΟ. 631 00:28:38,760 --> 00:28:43,243 ΑΠΛΑ ΛΕΩ. 632 00:29:13,273 --> 00:29:15,275 ΧΑΜΗΛΗ ΤΕΧΝ. 633 00:29:15,318 --> 00:29:18,321 ΓΕΙΑ, ΕΦΤΑΣΑ ΕΔΩ ΟΣΟ ΓΡΗΓΟΡΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ. ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ; 634 00:29:22,325 --> 00:29:25,198 ΠΗΡΕΣ ΕΝΑ LILITH FAIR-BASED ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ; 635 00:29:25,241 --> 00:29:28,070 ΞΕΡΩ ΠΩΣ ΒΡΗΚΑΝ ΟΙ ΡΕΓΕΝΤΕΣ τον ΙΒΑΝ. 636 00:29:28,114 --> 00:29:29,506 ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΣΟΥ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΝ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ; 637 00:29:29,550 --> 00:29:31,770 ΣΚΕΦΤΗΚΑ ΗΜΟΥΝ ΤΟ ΠΑΡΑΞΙ ΤΗΣ ΣΥΝΩΜΟΣΙΑΣ. 638 00:29:33,989 --> 00:29:36,209 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ ΚΑΙ ΜΠΡΟΚΤΟΝ, ΣΡ.; 639 00:29:36,252 --> 00:29:39,125 Ο TIPPY ΗΤΑΝ ΑΝΤΙΒΙΒΑΣΙΑΛΑΣ ΣΤΟ ΧΑΡΒΑΡΔ. Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΤΟΥ ΜΠΡΟΚΤΟΝ ΤΟΝ ΚΑΡΦΙΣΕ. 640 00:29:39,168 --> 00:29:41,475 ΗΤΑΝ ΜΕΓΑΛΟΣ ΟΤΑΝ Ο ΤΙΠΥ ΗΤΑΝ ΠΡΩΤΟΤΕΡΟΣ. 641 00:29:41,518 --> 00:29:43,782 ΟΙ REGENTS ΔΕΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΑΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΒΡΕΙΣ τον ΙΒΑΝ. 642 00:29:43,825 --> 00:29:45,435 ΠΗΓΑΝ ΧΑΜΗΛΗ ΤΕΧ. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΑΝ TIPPY. 643 00:29:45,479 --> 00:29:48,264 ΙΗΣΟΥ, ΔΟΥΛΕΨΑΜΕ ΟΚΤΩ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΜΕ ΤΟΝ ΤΥΠΑ. 644 00:29:48,308 --> 00:29:50,266 ΕΙΧΑΜΕ ΠΟΤΑ. 645 00:29:50,310 --> 00:29:51,920 Ο TIPPY ΕΙΝΑΙ Η ΠΑΡΑΒΑΣΗ ΜΑΣ; 646 00:29:51,964 --> 00:29:53,922 ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ ΣΧΕΔΟΝ ΣΕ ΣΚΟΤΩΣΑΝ. 647 00:29:53,966 --> 00:29:56,490 ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΕΦΗΔΗΣΕ ΓΙΑ ΤΑ ΠΟΤΑ. 648 00:30:00,276 --> 00:30:01,451 ΣΙΓΟΥΡΑ ΔΕΝ ΣΕ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΑΝ; 649 00:30:01,495 --> 00:30:03,018 ΠΑΡΕΤΕ ΜΙΑ ΑΣΦΑΛΗ ΔΙΑΔΡΟΜΗ ΑΠΟ ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ; 650 00:30:03,062 --> 00:30:05,194 ΦΥΣΙΚΑ-- Ή ΘΑ ΕΚΑΝ, 651 00:30:05,238 --> 00:30:06,195 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΗΡΘΑ ΑΠΟ ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ, 652 00:30:06,239 --> 00:30:09,242 ΗΡΘΑ ΑΠΟ Α... ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ. 653 00:30:09,285 --> 00:30:11,897 «ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ»; ΠΟΙΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ; 654 00:30:11,940 --> 00:30:13,376 ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ-- ΜΙΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ. 655 00:30:13,420 --> 00:30:15,291 Εξ ου και η ΦΡΑΣΕΟΛΟΓΙΑ ΜΟΥ. 656 00:30:15,335 --> 00:30:17,424 ΩΧ, ΕΝΝΟΕΙΣ ΣΑΝ... 657 00:30:17,467 --> 00:30:20,079 ΛΟΙΠΟΝ Η MARY'S ΕΠΑΝΩ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΤΟΥ ΙΒΑΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΜΑΜΑ ΤΟΥ. 658 00:30:20,122 --> 00:30:23,343 ΥΠΟΨΗΦΙΑ ΟΤΙ ΕΙΣΤΕ ΑΠΑΣΧΟΛΕΙΟΣ ΚΑΙ ΣΤΟ ΣΚΟΤΑΔΙ ΓΙΑ ΜΙΑ ΩΡΑ; 659 00:30:23,386 --> 00:30:25,127 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. ΕΙΧΑ ΛΙΓΗ ΣΥΖΗΤΗΣΗ 660 00:30:25,171 --> 00:30:26,476 ΜΕ ΤΟΝ ΔΙΚΗΓΟΡΟ ΤΟΥ Η.Π.Α Χθες το βράδυ, 661 00:30:26,520 --> 00:30:28,043 ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΔΩΣΕ ΑΡΚΕΤΑ ΝΑ ΤΡΕΞΕΙ ΤΟΥΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟΥΣ ΑΡΧΕΙΟΥΣ ΤΟΥ. 662 00:30:28,087 --> 00:30:30,959 ΜΗ ΜΟΥ ΛΕΣ ΟΤΙ ΦΤΙΑΞΕ ΚΑΛΕΙ ΣΤΟΝ ΠΑΛΙΟ ΑΝΤΙΒΙΒΑΣΙΑΛΟ ΦΙΛΟ ΤΟΥ, 663 00:30:31,003 --> 00:30:32,831 BROCKTON SR.; 664 00:30:32,874 --> 00:30:36,051 ΜΙΛΑΜΕ ΑΠΟ ΕΚΤΟΣ Το TIPPY ΞΕΚΙΝΗΣΕ ΣΤΗΝ ΥΠΟΘΕΣΗ ΤΟΥ ΙΒΑΝ. 665 00:30:39,968 --> 00:30:41,317 ΤΟΝ ΕΜΠΙΣΤΕΥΑΜΕ. 666 00:30:41,361 --> 00:30:43,058 ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΟΛΟ ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ. 667 00:30:43,102 --> 00:30:44,930 ΥΠΟΨΗΦΟΜΑΣΤΕ ΤΟΥΣ ΑΝΤΙΣΤΑΣΙΑΛΟΥΣ ΤΡΑΒΗΜΕΝΕΣ ΧΟΡΔΕΣ 668 00:30:44,973 --> 00:30:46,845 ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΝ ΠΑΡΕΙ ΑΝΑΔΕΘΗΚΕ ΣΤΗΝ ΥΠΟΘΕΣΗ ΣΑΣ. 669 00:30:46,888 --> 00:30:49,891 ΜΕ ΠΙΣΤΕΨΕΤΕ ΤΩΡΑ, ΠΟΣΟ ΣΥΝΔΕΣΜΕΝΟΙ ΕΙΝΑΙ; 670 00:30:49,935 --> 00:30:51,850 ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ. 671 00:30:51,893 --> 00:30:54,548 ΚΑΙ ΕΝΩ ΕΙΝΑΙ ΑΝΟΡΘΟΔΟΞΟ, 672 00:30:54,591 --> 00:30:56,463 ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΑΣ ΝΑ ΤΟΝ ΔΟΛΟΞΕΙ. 673 00:30:56,506 --> 00:30:58,117 ΤΙ; 674 00:30:58,160 --> 00:30:59,988 TIPPY BOSWELL'S ΟΧΙ ΣΚΛΗΡΥΜΕΝΟΣ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΑΣ. 675 00:31:00,032 --> 00:31:01,860 ΕΙΝΑΙ A.U.S.A. ΚΑΛΑ, 676 00:31:01,903 --> 00:31:03,862 ΛΟΙΠΟΝ ΤΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΑΠΕΙΛΗΣ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΙΜΟ, 677 00:31:03,905 --> 00:31:05,385 ΚΑΙ ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΕΙΝΑΙ ΑΝΕΤΟ ΜΕ ΑΥΤΟ. 678 00:31:05,428 --> 00:31:10,129 ΔΙΑΟΛΟ, ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΘΥΜΟΙ. ΤΟ ΕΡΩΤΗΜΑ ΕΙΝΑΙ, ΕΣΥ; 679 00:31:10,172 --> 00:31:12,609 - ΣΥΝΟΛΙΚΑ. ΕΙΜΑΙ ΜΕΣΑ. - ΚΑΛΑ. 680 00:31:12,653 --> 00:31:15,177 ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΕΝΑ Δευτερόλεπτο. «ΕΠΙΠΕΔΟ ΑΠΕΙΛΗΣ»; 681 00:31:15,221 --> 00:31:17,440 ΕΙΝΑΙ 18 ΕΤΩΝ. ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ ΑΥΤΟ; 682 00:31:17,484 --> 00:31:19,355 ΕΙΝΑΙ ΕΛΕΓΧΟΜΕΝΗ ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ. ΕΙΝΑΙ ΑΣΦΑΛΗΣ. 683 00:31:19,399 --> 00:31:22,271 ΦΥΣΙΚΑ, ΘΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΚΑΘΕ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ. 684 00:31:22,315 --> 00:31:24,491 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΘΑ ΣΟΥ ΠΩ ΨΕΜΑΤΑ. ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΑΝΤΑ ΚΙΝΔΥΝΟΣ. 685 00:31:24,534 --> 00:31:26,014 - ΤΟΤΕ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΩ. - ΤΙ--; 686 00:31:26,058 --> 00:31:30,236 ΙΒΑΝ! ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ ΠΟΥ ΚΑΘΑΡΙΣΑ ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΟΥ ΑΚΑΤΑΣΤΗΜΑ. 687 00:31:32,020 --> 00:31:34,066 ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ; 688 00:31:34,109 --> 00:31:36,372 ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΤΙΠΟΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΘΕΣΗ ΣΤΟΝ ΜΑΡΣΑΛ. 689 00:31:36,416 --> 00:31:39,549 ΟΧΙ Δ.Τ. ΣΤΟΝ ΕΠΙΘΕΤΗ, ΠΛΑΚΕΤΕΣ, ΟΧΙ ΑΞΙΟΠΡΟΥΣ ΜΟΛΥΒΕΣ... 690 00:31:39,593 --> 00:31:42,204 ΕΤΣΙ ΣΥΝΔΕΟΝΤΑΣ ΤΟ ΠΙΣΩ ΜΕ ΤΟ BROCKTON ΚΑΙ ΟΙ--ΚΑΙ ΟΙ Αντιβασιλείς, 691 00:31:42,248 --> 00:31:43,989 ΑΥΤΟ - ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΠΟΛΥ Αδιέξοδο; 692 00:31:44,032 --> 00:31:46,992 ΕΤΣΙ ΦΑΙΝΕΤΑΙ. 693 00:31:48,602 --> 00:31:51,083 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΚΑΘΟΛΟΥ ΑΥΤΟΙ. 694 00:31:51,126 --> 00:31:53,563 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΤΥΧΑΙΑ ΕΠΙΘΕΣΗ, ΕΝΤΕΛΩΣ ΑΣΧΕΤΟ. 695 00:31:53,607 --> 00:31:55,087 ΥΠΗΡΧΑΝ ΑΛΛΕΣ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΥΤΙ. 696 00:31:55,130 --> 00:31:56,566 ΔΕΝ ΤΟ ΕΙΧΑ ΘΕΩΡΗΣΕΙ ΑΥΤΟ. 697 00:31:56,610 --> 00:31:58,046 ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΕΠΙΔΙΩΞΕΙΣ. ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΤΕ; 698 00:31:58,090 --> 00:31:59,178 ΑΠΟΛΥΤΩΣ. 699 00:32:03,095 --> 00:32:06,185 Α, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΩ ΑΥΤΟ. 700 00:32:06,228 --> 00:32:08,491 Ε, ΕΙΜΑΙ ΜΕ ΚΑΠΟΙΟΝ ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ. 701 00:32:08,535 --> 00:32:10,972 ΠΑΡΕΤΕ ΤΗΝ ΚΑΛΕΣΗ ΣΑΣ. ΠΡΟΧΩΡΗΣΤΕ, ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ. 702 00:32:11,016 --> 00:32:14,019 ΘΑ ΚΑΤΑΦΕΡΩ ΑΥΤΟ. 703 00:32:17,631 --> 00:32:20,503 ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ. ΕΛΕΓΑΤΕ; 704 00:32:20,547 --> 00:32:22,418 Η ΛΙΣΤΑ ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΣΤΟ ΑΝΤΙΧΕΙΡΟ 705 00:32:22,462 --> 00:32:24,029 ΑΥΤΟ ΚΛΑΠΗΚΕ; 706 00:32:24,072 --> 00:32:26,292 ΕΧΩ ΑΛΛΟ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ. 707 00:32:26,335 --> 00:32:28,120 Ο ΙΒΑΝ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΓΙΑ ΤΟ; 708 00:32:28,163 --> 00:32:31,253 ΟΧΙ. Ε, έκανα ένα αντίγραφο ασφαλείας, ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ, 709 00:32:31,297 --> 00:32:33,995 ΑΛΛΑ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΑΝ ΣΟΥ ΤΟ ΠΑΡΑΔΩ. 710 00:32:34,039 --> 00:32:37,259 Ε, ΚΑΙ ΕΣΥ ΕΙΠΕΣ ΣΕ ΚΑΝΕΝΑΝ ΑΛΛΟ; 711 00:32:37,303 --> 00:32:39,044 ΟΙ ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΕΣ ΣΑΣ WITSEC; 712 00:32:39,087 --> 00:32:40,610 ΠΟΙΟΣ ΜΑΙΡΗ; ΜΕ ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΤΗΣ ΣΤΟΜΑ; 713 00:32:40,654 --> 00:32:42,090 ΑΛΗΘΟΦΑΝΕΙΑ. 714 00:32:42,134 --> 00:32:43,962 Ή ΜΑΡΣΑΛ, ΑΠΛΑ ΘΑ ΜΕ ΚΟΥΡΑΖΕ ΜΕΧΡΙ ΘΑΝΑΤΟ 715 00:32:44,005 --> 00:32:45,441 ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΤΟ TALK SHOP ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΑΛΥΣΗ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ. 716 00:32:45,485 --> 00:32:46,703 ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΙΠΕΣ. 717 00:32:46,747 --> 00:32:48,140 Λοιπόν, ΕΧΕΙΣ--ΕΧΕΙΣ-- 718 00:32:48,183 --> 00:32:50,490 ΕΚΑΝΕΣ ΤΟ ΣΩΣΤΟ ΚΑΛΩΝΤΑΣ ΜΕ, ΛΥΝ. 719 00:32:50,533 --> 00:32:53,014 ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΣΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΣΑΣ ΣΕ 45 ΛΕΠΤΑ. 720 00:32:53,058 --> 00:32:55,625 ΣΥΝΑΝΤΗΣΕ ΜΕ ΣΤΟ ΛΟΜΠΙ ΑΠΟ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΔΩΡΩΝ, ΚΑΛΑ; 721 00:32:55,669 --> 00:32:57,105 ΚΑΛΑ. 722 00:32:57,149 --> 00:33:00,630 ΘΑ ΣΕ ΔΟΥΜΕ ΤΟΤΕ. 723 00:33:16,559 --> 00:33:19,519 ΛΥΝ. 724 00:33:19,562 --> 00:33:22,043 ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΔΕΝ ΣΑΣ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕ ΚΑΝΕΙΣ; ΟΧΙ ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΕΣ; 725 00:33:22,087 --> 00:33:24,132 ΟΧΙ. Ε, ΤΟΥΣ ΕΙΠΑ ΟΤΙ ΠΡΕΠΕΙ 726 00:33:24,176 --> 00:33:26,178 ΤΡΕΞΤΕ ΚΑΤΩ ΣΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΔΩΡΩΝ ΓΙΑ ΛΙΓΗ ΟΔΟΝΤΟΚΡΕΜΑ. 727 00:33:26,221 --> 00:33:28,136 ΚΑΛΟΣ. 728 00:33:28,180 --> 00:33:31,052 ΔΕΔΟΜΕΝΟΥ ΤΗΣ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗΣ ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ, ΔΕΝ ΞΕΡΟΥΜΕ ΠΟΙΟΥΣ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΟΥΜΕ. 729 00:33:31,096 --> 00:33:33,533 ΕΧΕΤΕ ΤΗΝ ΕΦΕΔΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ; - ΜΜ-ΗΜΜ. 730 00:33:47,155 --> 00:33:49,331 ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΑΝΤΙΒΙΒΑΣΙΑΛΟΣ, ΠΑΝΤΑ ΑΝΤΙΒΙΒΑΣΙΑΛΑΣ, ΣΩΣΤΟΣ ΤΥΠΙ; 731 00:33:49,375 --> 00:33:50,767 ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΣΟΥ. ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΑ ΕΚΕΙ. 732 00:33:50,811 --> 00:33:52,204 ΧΕΡΙΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΑ ΔΟΥΜΕ. 733 00:34:00,342 --> 00:34:01,256 ΟΡΙΖΟΝΤΑΣ ΕΙΝΑΙ ΣΑΦΗΣ. 734 00:34:02,692 --> 00:34:05,391 ΧΤΙΣΑΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΦΡΟΥΡΙ, ΣΩΣΤΑ; 735 00:34:05,434 --> 00:34:09,743 WITSEC. ΑΔΙΑΠΕΡΑΣΤΑ, ΑΣΦΑΛΕΙΑ. 736 00:34:09,786 --> 00:34:11,745 ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΜΠΟΡΕΙΣ Ο ΔΟΥΡΕΙΟΣ ΙΠΠΟΣ Ο ΔΡΟΜΟΣ ΣΑΣ ΜΕΣΑ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΤΟΙΧΟΥΣ, 737 00:34:11,788 --> 00:34:13,355 ΕΣΥ ΦΙΔΙΚΟΣ ΓΙΟΣ ΤΗΣ ΣΚΥΛΑΣ; 738 00:34:13,399 --> 00:34:15,227 ΔΕΝ ΛΕΩ ΛΟΓΙΑ ΜΕΧΡΙ ΕΧΩ ΠΑΡΟΝ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ. 739 00:34:15,270 --> 00:34:18,578 ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ ΤΙ, ΚΥΡΙΟΙ ΤΟΥ ΣΥΜΠΑΝΤΟΣ; 740 00:34:18,621 --> 00:34:22,103 ΤΡΑΒΟΝΤΑΣ ΚΑΘΕ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΧΟΡΔΟΝΑ ΚΑΙ ΟΙ ΜΟΧΛΟΙ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ; 741 00:34:22,147 --> 00:34:24,758 HMM; ΙΣΩΣ. 742 00:34:24,801 --> 00:34:28,196 ΑΛΛΑ ΑΝ ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΡΘΕΤΕ ΜΕΤΑ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΜΟΥ, ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΜΟΥ, 743 00:34:28,240 --> 00:34:29,719 ΦΙΛΕ ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΙΔΕΑ. 744 00:34:29,763 --> 00:34:33,549 ΒΑΣΙΛΙΚΑ ΒΙΔΩΣΑΤΕ Ο ΕΑΥΤΟΣ ΣΟΥ...ΜΕΣΑ-ΕΞΩ, 745 00:34:33,593 --> 00:34:35,334 Ανάποδα, ΠΙΣΩ, ΠΛΑΓΙΑ, 746 00:34:35,377 --> 00:34:37,727 ΤΡΟΠΟΙ ΠΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΚΑΝ ΚΑΤΑΝΟΗΣΤΕ. 747 00:34:37,771 --> 00:34:39,251 ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ 748 00:34:39,294 --> 00:34:41,731 ΝΑ ΣΕ ΒΓΑΛΩ ΑΠΟ ΑΥΤΗ ΤΗ ΜΑΡΜΕΛΑΔΑ, TIPPY. 749 00:34:41,775 --> 00:34:44,691 ΑΝΤΙΣΤΑΦΟΣ Ή ΟΧΙ. 750 00:34:46,388 --> 00:34:49,783 ΒΓΑΛΕ ΤΟΝ ΑΠΟ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΜΟΥ. 751 00:34:58,487 --> 00:35:02,100 ΡΟΔΑΚΙΝΙΑ, ΒΕΡίκοκα, δαμάσκηνα και αχλάδια. 752 00:35:02,143 --> 00:35:05,103 ΠΟΙΟΣ ΛΕΕΙ ΚΛΕΒΩ ΦΑΓΗΤΑ ΑΠΟ ΜΩΡΑ; 753 00:35:05,146 --> 00:35:07,801 Η ΝΟΡΑ ΚΟΙΜΑΣΤΑΙ, ΚΑΙ ΠΗΡΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΕΣ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ 754 00:35:07,844 --> 00:35:09,411 ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΘΟΝΗ ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΗΝ ΑΚΟΥΣΩ. 755 00:35:09,455 --> 00:35:12,371 ΜΑΜΑ ΜΗΝ ΕΙΣΑΙ... ΚΟΙΤΑ, ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΥ ΣΟΥ ΦΩΝΑΞΑ, 756 00:35:12,414 --> 00:35:14,677 ΚΑΙ ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΕΙΜΑΙ ΤΥΧΕΡΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΕΧΩ ΕΔΩ. 757 00:35:14,721 --> 00:35:16,549 - ΜΑΙΡΗ, Ε-- - ΚΑΙ ΕΙΧΑΤΕ ΔΙΚΙΟ 758 00:35:16,592 --> 00:35:19,552 ΚΑΙ ΕΚΑΝΑ ΛΑΘΟΣ, ΛΟΙΠΟΝ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΑΠΛΑ ΔΕΞΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΥΓΝΩΜΗ, 759 00:35:19,595 --> 00:35:23,338 ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΟΝΟ ΘΑ ΠΑΡΕΙΣ. 760 00:35:25,166 --> 00:35:26,211 ΜΑΜΑ; 761 00:35:27,386 --> 00:35:28,691 ΜΑΜΑ, ΤΙ; 762 00:35:28,735 --> 00:35:30,476 ΜΠΡΑΝΤΙ. 763 00:35:30,519 --> 00:35:32,782 ΞΕΡΕΙΣ ΠΩΣ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΩΝ ΤΗΛΕΦΩΝΩΝ ΜΟΥ, 764 00:35:32,826 --> 00:35:36,264 ΚΑΙ ΣΚΕΦΤΗΚΑ ΗΤΑΝ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ ΜΕ ΤΟΝ SCOTT; 765 00:35:36,308 --> 00:35:38,440 ΜΕ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΕ. 766 00:35:38,484 --> 00:35:42,792 ΕΙΝΑΙ ΠΙΝΕ...ΠΟΛΥ. - Ωχ. ΚΑΛΑ. 767 00:35:42,836 --> 00:35:44,316 εγω-- ΙΣΩΣ Ο ΓΑΜΟΣ, Ή... 768 00:35:44,359 --> 00:35:46,187 Λοιπόν, ΟΛΟΙ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΛΙΓΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟ. 769 00:35:46,231 --> 00:35:49,625 ΟΧΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΟΒΑΡΟ. ΑΝΗΣΥΧΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ. 770 00:35:49,669 --> 00:35:54,195 ΠΡΟΦΑΝΩΣ ΠΗΓΕ ΣΕ ΜΠΕΝΤΕΡ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ -- ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ. 771 00:35:54,239 --> 00:35:56,197 ειμαι... -Ω, μαμά. 772 00:35:56,241 --> 00:35:57,807 ΦΕΥΓΩ ΤΟ ΠΡΩΙ. 773 00:35:57,851 --> 00:35:59,548 ΤΙ; 774 00:35:59,592 --> 00:36:01,246 ΜΑΜΑ, ΕΙΣΑΙ ΣΟΒΑΡΑ; 775 00:36:01,289 --> 00:36:03,248 ΔΗΛΑΔΗ, Ο ΜΠΡΑΝΤΙ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΤΙ ΚΑΝΕΙ Ο ΜΠΡΑΝΤΙ 776 00:36:03,291 --> 00:36:04,597 ΚΑΙ ΕΣΥ ΑΠΛΩΣ... ΑΠΛΑ ΝΑ ΤΡΕΞΕΙΣ; 777 00:36:04,640 --> 00:36:08,209 ΛΥΠΑΜΑΙ ΓΛΥΚΕΙΑ, ΑΛΛΑ ΤΟ ΜΩΡΟ ΜΟΥ ΜΕ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ. 778 00:36:08,253 --> 00:36:09,471 ΤΟ ΜΩΡΟ ΜΟΥ ΣΕ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ! 779 00:36:09,515 --> 00:36:11,691 ΕΧΕΙ ΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΤΗΣ, ΤΗΝ ΜΑΡΙ. ΣΕ ΕΧΕΙ. 780 00:36:11,734 --> 00:36:14,476 ΝΑΙ, ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΝΝΟΩ... ΚΟΙΤΑ, ΤΙ--ΤΙ-- 781 00:36:14,520 --> 00:36:16,478 ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ ΠΕΡΙ ΕΡΓΑΣΙΑΣ; 782 00:36:16,522 --> 00:36:19,525 ΜΑΡΙΑ. ΟΤΑΝ ΧΤΥΠΩ ΤΑ ΚΑΤΩ, 783 00:36:19,568 --> 00:36:22,484 ΜΕΤΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΜΟΥ ΤΟΝΩΤΙΚΟ ΒΟΤΚΑ, 784 00:36:22,528 --> 00:36:26,836 ΜΟΥ ΕΙΠΕΣ ΚΑΤΙ ΔΕΝ ΘΑ ΞΕΧΑΣΩ ΠΟΤΕ. 785 00:36:26,880 --> 00:36:29,187 «ΛΙΓΟΤΕΡΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΑΠΟ ΕΣΑΣ 786 00:36:29,230 --> 00:36:34,192 ΕΧΟΥΝ ΚΑΝΕΙ ΠΙΟ ΔΥΣΚΟΛΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟ." 787 00:36:34,235 --> 00:36:36,846 ΔΕΝ ΕΝΝΟΩ ΑΥΤΟ. 788 00:36:38,370 --> 00:36:40,763 ΞΕΡΩ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ ΑΥΤΟ. 789 00:36:40,807 --> 00:36:43,418 - ΘΕΟΣ. - ΜΑΙΡΗ, ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΛΥ. 790 00:36:43,462 --> 00:36:44,767 - ΜΜ-ΗΜΜ. - ΛΥΠΑΜΑΙ. 791 00:36:44,811 --> 00:36:46,595 - ΟΥΓ. - ΛΥΠΑΜΑΙ, ΛΥΠΑΜΑΙ. 792 00:36:46,639 --> 00:36:47,814 ΛΥΠΑΜΑΙ. 793 00:37:02,916 --> 00:37:04,657 ΔΕΝ ΕΙΔΑ ΠΟΤΕ ΑΝΤΡΑ ΔΙΠΛΩΣΕ ΑΥΤΟ ΓΡΗΓΟΡΑ, 794 00:37:04,700 --> 00:37:06,311 ΣΑΝ ΘΕΟΣ ΔΑΜΟΣ ΚΑΡΕΚΛΑ ΓΚΟΝΙ. 795 00:37:06,354 --> 00:37:08,313 RATTED OUT BROCKTON SR. ΚΑΙ ΟΛΟΙ ΟΙ ΑΛΛΟΙ ΡΕΓΕΝΤΕΣ 796 00:37:08,356 --> 00:37:09,357 ΑΥΤΟ ΒΟΗΘΗΣΕ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΤΟΥ. 797 00:37:09,401 --> 00:37:10,793 ΤΟΣΟ ΠΟΛΥ ΓΙΑ ΑΔΕΛΦΟΤΗΤΑ. 798 00:37:10,837 --> 00:37:14,667 ΓΕΙΑ, ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ. 799 00:37:14,710 --> 00:37:18,236 ΘΑ ΠΑΡΑΔΕΧΩ, ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΤΥΠΗ, ΟΙ ΘΕΩΡΙΕΣ ΣΥΝΟΜΩΣΗΣ ΣΑΣ 800 00:37:18,279 --> 00:37:20,238 ΕΧΟΥΝ ΚΕΡΔΙΣΕΙ ΚΑΠΟΙΑ ΕΛΚΗΣΗ ΕΔΩ ΓΥΡΩ. 801 00:37:20,281 --> 00:37:21,717 - ΑΥΤΗ ΗΤΑΝ ΟΛΗ Η ΜΑΙΡΗ. - ΜΗΝ ΚΑΝΕΙΣ ΚΑΛΑ. 802 00:37:21,761 --> 00:37:22,892 ΔΕΝ ΤΕΛΕΙΩΣΑΜΕ 803 00:37:22,936 --> 00:37:24,242 ΜΕ ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΡΑΓΜΑ. 804 00:37:24,285 --> 00:37:26,287 ΗΤΑΝ ΠΡΟΣΩΡΙΝΟ. 805 00:37:26,331 --> 00:37:27,506 ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ MCQUEEN. 806 00:37:27,549 --> 00:37:29,290 Ω, ΓΕΙΑ. 807 00:37:29,334 --> 00:37:31,727 ΝΑΙ. ΕΝΤΑΞΕΙ, ONE SEC. 808 00:37:31,771 --> 00:37:33,338 ΘΑ ΑΡΠΑΞΩ ΑΥΤΟ. 809 00:37:33,381 --> 00:37:34,948 ΣΥΝΕΧΙΖΩ. 810 00:37:37,037 --> 00:37:38,473 ΤΟ ΕΙΔΕΣ; 811 00:37:38,517 --> 00:37:39,996 ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ--ΞΕΡΕΙΣ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ «ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΓΕΓΟΝΟΣ». 812 00:37:40,040 --> 00:37:42,390 ΝΑΙ, ΚΑΙ ΣΟΥΜΟΥΡΙΖΕ. ΒΟΥΡΓΟΥΜΕ. 813 00:37:42,434 --> 00:37:45,263 ΑΚΡΙΒΩΣ. ΣΙΓΟΥΡΑ, Ο STAN ΕΙΝΑΙ ΘΕΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ, ΤΣΙΠΕΡ. 814 00:37:45,306 --> 00:37:46,960 ΔΗΛΑΔΗ, ΚΟΛΑΣΗ, ΕΙΝΑΙ ΧΑΡΑΔΑ ΛΕΥΚΟΣ ΤΖΟΡΤΖ ΤΖΕΦΕΡΣΟΝ, 815 00:37:47,003 --> 00:37:48,744 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ HUMMER. 816 00:37:48,788 --> 00:37:50,268 ΑΥΤΟ ΒΓΗΚΕ ΛΑΘΟΣ. 817 00:37:50,311 --> 00:37:51,617 - ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ; - Ο ΣΤΑΝ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ 818 00:37:51,660 --> 00:37:52,748 ΜΕ ΤΗΝ «ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΤΟΥ ΕΚΔΗΛΩΣΗ». 819 00:37:52,792 --> 00:37:56,926 ΩΧ, ΘΑ ΠΑΩ ΑΚΡΟΥΦΑΚΙΑ! 820 00:37:56,970 --> 00:37:58,928 ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ ΣΑΝΟΝ; 821 00:37:58,972 --> 00:38:00,278 ΝΑΙ; 822 00:38:00,321 --> 00:38:01,888 ΑΥΤΟΙ--ΕΙΠΑΝ ΚΑΤΙ ΓΙΑ 823 00:38:01,931 --> 00:38:04,847 ΕΓΩ ΚΑΙ Ο ΙΒΑΝ ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΤΟΥΜΕ ΞΕΧΩΡΙΣΤΑ ΣΕ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΕΣ ΠΟΛΕΙΣ; 824 00:38:04,891 --> 00:38:07,285 Ε...ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ. 825 00:38:07,328 --> 00:38:09,939 ΑΛΛΑ... ΓΙΑΤΙ; ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΤΙΠΟΤΑ; 826 00:38:09,983 --> 00:38:11,767 ΜΕ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ. 827 00:38:11,811 --> 00:38:15,031 ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΕΤΣΙ. 828 00:38:15,075 --> 00:38:17,686 ΣΥΓΧΩΡΗΣΕ ΜΕ, ΑΛΛΑ ΝΟΜΙΖΩ... 829 00:38:17,730 --> 00:38:21,603 ΝΟΜΙΖΩ ΑΥΤΟ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΤΟΝ ΧΡΕΙΑΖΕΣΑΙ. 830 00:38:21,647 --> 00:38:22,909 ΛΥΝ, ΕΙΝΑΙ ΜΕΓΑΛΟΣ. ΜΑΣ ΕΙΠΕ 831 00:38:22,952 --> 00:38:25,738 ΑΥΤΟ ΘΕΛΕΙ. ΚΑΠΟΙΟ ΧΩΡΟ. 832 00:38:25,781 --> 00:38:27,479 ΑΥΤΟ ΕΙΠΕ; 833 00:38:27,522 --> 00:38:29,829 ΝΑΙ. 834 00:38:29,872 --> 00:38:31,352 ΙΣΩΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ. 835 00:38:31,396 --> 00:38:34,877 ΕΙΝΑΙ ΠΙΘΑΝΟ ΝΑ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΦΤΟΥΜΕ ΜΕ DOJ ΚΑΤΩ ΤΗ ΓΡΑΜΜΗ. 836 00:38:34,921 --> 00:38:36,966 ΚΟΙΤΑ, ΛΥΠΑΜΑΙ, ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΑΙΔΙ ΣΟΥ 837 00:38:37,010 --> 00:38:38,968 ΚΑΙ ΟΤΙ ΤΟΝ ΑΓΑΠΑΣ, 838 00:38:39,012 --> 00:38:41,362 ΑΛΛΑ ΕΝΝΟΩ, ΕΤΣΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ, ΣΩΣΤΑ; 839 00:38:41,406 --> 00:38:42,972 ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΓΟΝΕΙΣ; 840 00:38:43,016 --> 00:38:45,801 ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΑ, ΑΛΛΑ... 841 00:38:45,845 --> 00:38:50,371 ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΔΕΝ ΘΑ ΚΑΝΑΤΕ ΠΟΤΕ ΑΛΛΙΩΣ... 842 00:38:50,415 --> 00:38:53,374 ΤΑ ΚΑΝΕΙΣ ΠΑΝΤΩΣ. 843 00:38:56,856 --> 00:38:58,858 ΜΑΜΑ; 844 00:39:23,535 --> 00:39:26,364 ΕΙΜΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΑ ΠΥΡΟΒΟΛΑ. 845 00:39:27,974 --> 00:39:29,410 ΗΤΑΝ ΦΡΙΚΤΟ. 846 00:39:29,454 --> 00:39:33,675 ΤΟΥ άξιζε, ΚΑΙ ΘΑ ΤΟ ΕΚΑΝΑ ΞΑΝΑ. 847 00:39:33,719 --> 00:39:36,809 ΑΛΛΑ ΣΕ ΠΛΗΝΑΞΕ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΝ ΚΑΝΕΙΣ. 848 00:39:38,114 --> 00:39:41,944 ΔΕΝ ΤΟΝ ΠΛΗΝΑΞΑ. ΤΟΝ ΣΚΟΤΩΣΑ. 849 00:39:44,773 --> 00:39:46,427 ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ... 850 00:39:46,471 --> 00:39:49,125 ΓΙΑ ΝΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΨΕΙΣ τον STAN, ΓΙΑ ΝΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΣΕΙ ΤΟΝ ΜΑΡΣΑΛ. 851 00:39:49,169 --> 00:39:53,695 ΓΙΑΤΙ ΑΥΤΟ ΚΑΝΩ. ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΩ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ. 852 00:39:53,739 --> 00:39:58,396 ΓΙ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΚΑΝΕΣ ΚΑΝΤΕ ΕΝΑ ΣΧΕΔΙΟ ΥΙΟΘΕΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΝΟΡΑ. 853 00:40:03,662 --> 00:40:07,579 ΗΤΑΝ ΤΟΣΟ ΜΙΚΡΥΚΗ, ΤΟΣΟ Εύθραυστο. 854 00:40:22,115 --> 00:40:25,945 ΑΛΛΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ, ΗΤΑΝ ΔΙΚΗ ΜΟΥ. 855 00:40:38,827 --> 00:40:41,961 ΑΠΛΑ ΕΝΙΩΘΩ ΟΠΩΣ... ΝΙΩΣΤΕ ΣΑΝ... 856 00:40:46,705 --> 00:40:51,449 ΜΟΛΙΣ ΚΑΤΑΛΑΒΑ, ΚΑΝΕΝΑΣ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΤΕΨΩ ΟΠΩΣ ΘΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΣΑ, 857 00:40:51,492 --> 00:40:52,798 ΟΠΩΣ ΜΠΟΡΩ. 858 00:40:58,151 --> 00:40:59,718 ΚΑΛΟΣ. 859 00:40:59,761 --> 00:41:01,546 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΝΟΜΙΖΩ ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΛΑ. 860 00:41:01,589 --> 00:41:02,634 ΠΑΤΕ ΠΑΡΤΕ ΤΟ ΟΠΛΟ ΣΑΣ. 861 00:41:02,677 --> 00:41:03,852 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ; 862 00:41:03,896 --> 00:41:05,593 ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΕΥΚΟΛΟ; 863 00:41:05,637 --> 00:41:07,595 ΑΠΛΑ ΚΑΝΕ ΕΜΕΤΟ ΜΕΡΙΚΕΣ ΔΕΚΑ-ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ SCHMALTZ 864 00:41:07,639 --> 00:41:09,510 ΚΑΙ ΠΑΡΩ ΤΟ ΟΠΛΟ ΜΟΥ ΠΙΣΩ; 865 00:41:09,554 --> 00:41:12,034 ΤΙΠΟΤΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΥΚΟΛΟ ΜΑΖΙ ΣΟΥ, ΜΑΡΙΑ. 866 00:41:12,078 --> 00:41:13,471 ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΑΤΕ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ. 867 00:41:13,514 --> 00:41:17,475 ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ, Παρεμπιπτόντως, ΣΤΗ ΝΟΡΑ. 868 00:41:17,518 --> 00:41:18,911 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 869 00:41:18,954 --> 00:41:21,174 ΝΑΙ, ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ. 870 00:41:21,217 --> 00:41:24,830 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΠΙΒΙΒΑΣΩ ΠΡΟΚΑΤΑ ΣΤΟ ΑΕΡΟΠΛΑΝΑ ΤΩΡΑ, ΛΟΙΠΟΝ-- 871 00:41:36,276 --> 00:41:40,976 ΓΕΙΑ ΣΟΥ. ΓΕΙΑ. 872 00:41:41,020 --> 00:41:42,935 ΑΣ ΔΟΥΜΕ ΤΙ ΠΗΡΕΣ. 873 00:41:42,978 --> 00:41:44,632 ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ. 874 00:41:44,676 --> 00:41:46,547 ΞΕΡΩ, ΞΕΡΩ. 875 00:41:50,986 --> 00:41:54,686 ♪ ΗΜΟΥΝ ΚΟΡΙΤΣΑΚΙ ΜΟΝΟΣ ♪ 876 00:41:54,729 --> 00:41:56,992 ♪ ΣΤΟ ΜΙΚΡΟ ΜΟΥ ΚΟΣΜΟ 877 00:41:57,036 --> 00:41:59,517 ΠΑΙΔΙΑ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΦΑΝΤΑΜΙΚΑ ΜΑΣ ΑΚΡΑ. 878 00:41:59,560 --> 00:42:01,780 ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΟΤΑΝ ΦΥΓΟΥΝ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΕΝ ΕΦΥΓΑΝ ΠΟΤΕ. 879 00:42:01,823 --> 00:42:04,130 ΕΠΙΣΤΡΟΦΟΥΝ ΑΠΟ ΚΑΙΡΟΥΣ ΓΙΑ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ 880 00:42:04,173 --> 00:42:06,959 Ή ΕΝΑ ΩΜΟ Ή ΜΙΑ ΓΡΟΘΙΑ ΓΕΜΑΤΗ ΜΕ ΜΕΤΡΗΤΑ... 881 00:42:07,002 --> 00:42:09,657 ΓΙΑ ΝΑ ΧΟΡΕΥΩ ΜΑΖΙ ΣΟΥ ΣΤΟΝ ΓΑΜΟ ΕΝΟΣ ΦΙΛΟΥ. 882 00:42:09,701 --> 00:42:12,617 ΚΑΙ ΟΣΟΥΣ ΣΤΕΡΟΥΝ ΥΠΝΟΥΣ ΣΤΡΟΦΙΛΩΝΤΑΣ ΝΕΡΒΙΣΣ ΠΡΩΙΜΕΣ ΜΕΡΕΣ 883 00:42:12,660 --> 00:42:15,533 ΠΟΥ ΟΡΚΙΣΕΙΣ ΔΕΝ ΘΑ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ ΠΟΤΕ... 884 00:42:15,576 --> 00:42:16,577 ΚΑΠΩΣ ΤΟ ΚΑΝΟΥΝ. 885 00:42:16,621 --> 00:42:20,102 ♪ ΕΙΔΑ ΕΝΑ ΟΝΕΙΡΟ 886 00:42:20,146 --> 00:42:22,191 ΤΟΤΕ ΠΕΡΙΒΑΛΕΙΣ, ΚΟΙΤΑ ΨΗΛΑ, 887 00:42:22,235 --> 00:42:24,542 ΚΑΙ ΒΡΕΙΣ ΦΙΛΟ ΜΕ ΓΕΝΙΙΑ 888 00:42:24,585 --> 00:42:28,023 ΚΑΙ ΕΝΑ U-HAUL ΣΤΟ ΧΟΡΤΟΚΑΤΟΙ.